1 00:00:45,846 --> 00:00:48,431 Dahlia, le të hyjmë brenda tani. 2 00:00:48,515 --> 00:00:52,018 Ajo do të vijë së shpejti, por le të hyjmë brenda tani. 3 00:00:53,937 --> 00:00:55,981 Çfarë do të bëjmë, Dahlia? 4 00:00:56,106 --> 00:00:59,985 Çfarë do të bëjmë për nënën tuaj që ishte gjithmonë kaq vonë? 5 00:01:31,558 --> 00:01:33,810 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 6 00:01:36,730 --> 00:01:38,857 A keni zile? 7 00:01:38,982 --> 00:01:41,109 Nuk është 11. 8 00:01:41,234 --> 00:01:43,403 Nuk i ra zilja. 9 00:01:51,495 --> 00:01:55,665 Mirë. Ju jeni herët. Mund të hysh menjëherë. 10 00:01:55,749 --> 00:01:57,000 - Ke nënqira? - E drejta. 11 00:01:57,083 --> 00:02:00,420 Kur kompania ime e ndërtimit u zhvendos në Nju Jork, qiratë ishin jashtë syve, 12 00:02:00,504 --> 00:02:02,672 kështu që ne morëm vetëm një qira njëvjeçare. 13 00:02:02,756 --> 00:02:03,924 Dhe kur gruaja ime më kërkoi të largohesha, 14 00:02:04,007 --> 00:02:06,676 Kam një dhomë të vogël me një dhomë gjumi në Jersey City kjo është e lirë. 15 00:02:06,760 --> 00:02:09,137 - Sa? - 800. 16 00:02:09,262 --> 00:02:10,806 Ku do të flejë Cecilia atëherë? 17 00:02:10,931 --> 00:02:13,725 Ka një divan tërheqës në dhomën e ndenjes, kështu që kur ajo vjen të qëndrojë me mua, 18 00:02:13,850 --> 00:02:17,312 Unë do të fle atje. Unë nuk mund të përballoj dy dhoma gjumi. 19 00:02:17,437 --> 00:02:19,981 Po ti, Dahlia? Ne duhet të dimë cila do të jetë situata juaj. 20 00:02:20,106 --> 00:02:23,026 Çdo fat në gjetjen e një vendi të përshtatshëm për ty dhe Cecilia? 21 00:02:23,109 --> 00:02:26,112 - Sot po shikoj apartamente. - Ku? 22 00:02:26,196 --> 00:02:28,824 - Ku? - Të thashë, po shkoj në Jersey City. 23 00:02:28,907 --> 00:02:32,369 Ka një shkollë atje, është e mrekullueshme. Dhe ka shumë vende të lira për të marrë me qira, kështu që... 24 00:02:32,452 --> 00:02:36,164 Ju keni një apartament pranë meje, do të ishte e bëjnë më të lehtë kujdestarinë e përbashkët. 25 00:02:36,289 --> 00:02:37,666 Pse e do atë, Kyle? 26 00:02:37,791 --> 00:02:40,627 - Çfarë do të thotë, "Pse e dua atë?" - Nuk ke qenë kurrë i interesuar për të më parë. 27 00:02:40,710 --> 00:02:43,255 - Çfarë? - E di, ai harroi ditëlindjen e saj të pestë. 28 00:02:43,380 --> 00:02:45,048 - Jo. Jo, nuk e bëra. - Jo? 29 00:02:45,173 --> 00:02:49,094 Jo, nuk e bëra. Avioni ishte i bllokuar në asfalt, dhe ne nuk kishim një portë. 30 00:02:49,219 --> 00:02:52,264 Të kam thënë një milion herë, telefonat nuk funksionuan. 31 00:02:52,389 --> 00:02:54,933 Askush nuk ju beson, si të gjithë e di se çfarë po bënit. 32 00:02:55,058 --> 00:02:57,144 - "Të gjithë"? Jo, ti. Vetëm ju. - OK. 33 00:02:57,227 --> 00:02:59,855 E sheh? Ajo është e çmendur. Ju jetoni në një botë tuajën. 34 00:02:59,980 --> 00:03:01,898 Unë bëj një gabim, dhe nuk me intereson Ceci? 35 00:03:01,982 --> 00:03:04,067 - Nuk të pëlqen të luash me të. - Ti je i çmendur. Ti je i çmendur. 36 00:03:14,744 --> 00:03:18,331 Jini të sinqertë me veten. Nuk mund të rrisësh Ceci e vetme. Nuk e përballon dot. 37 00:03:18,415 --> 00:03:21,376 Thjesht ji i sinqertë me veten. 38 00:04:06,379 --> 00:04:08,381 A nuk është qesharake sa të vogla duken makinat? 39 00:04:08,465 --> 00:04:11,009 - Po. - Nëse i shikon nga këtu lart. 40 00:04:11,134 --> 00:04:13,804 Vendosini ato midis gishtërinjve tuaj, në qoftë se ju rrah sytë. 41 00:04:13,887 --> 00:04:15,680 Po. 42 00:04:18,391 --> 00:04:21,394 Oh, shiko. Ka një tramvaj. 43 00:04:23,897 --> 00:04:27,067 Dhe ja ku po shkojmë, Ishulli Roosevelt. 44 00:04:33,198 --> 00:04:36,159 Mami, ky nuk është qyteti. 45 00:04:36,243 --> 00:04:38,370 Sigurisht që është. Vetëm një pjesë tjetër e qytetit. 46 00:04:38,495 --> 00:04:42,582 Jo, ky është qyteti atje. Ky nuk është qyteti. 47 00:04:42,666 --> 00:04:45,293 - Ajo ka të drejtë. - Mm-hm. 48 00:04:52,676 --> 00:04:54,803 Këtu jemi. 49 00:04:54,928 --> 00:04:56,888 Megjithatë, është e ftohtë, apo jo? ke ftohte? 50 00:04:57,013 --> 00:04:58,140 Po, pak. 51 00:04:58,265 --> 00:05:01,685 Po? Hej, shiko, këtu do të shkonit në shkollë. 52 00:05:01,810 --> 00:05:04,229 nuk dua për të shkuar në shkollë këtu. 53 00:05:04,312 --> 00:05:05,689 Pse jo? 54 00:05:05,814 --> 00:05:08,066 Është shumë i vogël. 55 00:05:08,191 --> 00:05:10,610 Oh, e shoh. 56 00:05:10,735 --> 00:05:11,862 Mm-hm. 57 00:05:11,945 --> 00:05:14,573 - E di, të kam marrë meze të lehtë për ty. - Po ju? 58 00:05:14,698 --> 00:05:16,658 Po. Jeni të uritur tani? E doni tani? 59 00:05:16,783 --> 00:05:19,286 - Ndoshta do të pres. - OK. 60 00:05:20,412 --> 00:05:23,165 Le të kontrollojmë. 61 00:05:23,290 --> 00:05:25,041 Le të shohim. 62 00:05:25,125 --> 00:05:26,376 540... 63 00:05:26,459 --> 00:05:28,837 Vetëm... 64 00:05:29,337 --> 00:05:30,714 40... 65 00:05:30,839 --> 00:05:33,175 Në atë mënyrë. 66 00:05:33,633 --> 00:05:34,885 OK. 67 00:05:36,136 --> 00:05:38,263 Është bukur këtu. Është si një qytet i vogël. 68 00:05:38,388 --> 00:05:40,474 Më pëlqen më shumë qyteti i madh. 69 00:05:40,557 --> 00:05:43,435 Pse nuk e morëm me qira atë vendin e fundit? Ishte vërtet bukur. 70 00:05:43,560 --> 00:05:47,230 ishte. Ishte shumë e shtrenjtë për ne, zemër. Na duhet diçka me çmim më të mirë. 71 00:05:47,314 --> 00:05:50,066 Por unë nuk dua të jetoj këtu, mami. 72 00:05:50,150 --> 00:05:52,819 Pse jo Ceci? 73 00:05:52,903 --> 00:05:56,156 Është e gjitha njësoj. Dhe është e vogël. Shumë i vogël. 74 00:05:56,239 --> 00:05:58,450 "Është shumë e vogël"? Mendoj se je shumë i vogël. 75 00:05:58,575 --> 00:06:00,410 - Jo, nuk jam. Unë jam i madh. - E vogël. 76 00:06:00,494 --> 00:06:02,078 - Unë jam i madh. - Mirë, mirë. 77 00:06:02,162 --> 00:06:04,206 Atëherë do të jesh një vajzë e madhe, dhe t'i japësh një shans këtij? 78 00:06:04,331 --> 00:06:06,082 Po? Përndryshe e dini cfare ndodh? 79 00:06:06,166 --> 00:06:06,541 Çfarë? 80 00:06:06,666 --> 00:06:12,380 Kiflja ime shumë e vogël. Unë ju mbuloj të gjithëve me reçel të tillë, dhe më pas... 81 00:06:12,506 --> 00:06:14,591 Dhe pastaj ju ha. 82 00:06:17,344 --> 00:06:20,347 OK. Këta jemi ne. 83 00:06:20,430 --> 00:06:23,475 Jemi pak herët. 84 00:06:23,600 --> 00:06:26,436 Na duhet... Oh, goli. Pesë... 85 00:06:26,853 --> 00:06:28,814 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 86 00:06:28,939 --> 00:06:32,108 - Jeni ju zonja Bernstein? - Jo, unë jam zonja Williams. 87 00:06:32,192 --> 00:06:35,987 Ah, zonja Williams. Oh, ju jeni herët. Zoti Murray. Ne folëm në telefon. 88 00:06:36,112 --> 00:06:38,782 Dëgjo, pasi Bernsteinët nuk janë këtu, Unë mund t'ju tregoj apartamentin tani. 89 00:06:38,865 --> 00:06:40,283 Ju jeni me fat për të marrë një kërcim mbi to, në fakt. 90 00:06:40,367 --> 00:06:41,493 OK, do të ishte mirë. 91 00:06:41,618 --> 00:06:43,036 - Pra, thjesht do të ngjitemi dhe... - Faleminderit. 92 00:06:43,119 --> 00:06:45,622 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 93 00:06:50,627 --> 00:06:52,379 Këto priren të shkojnë shumë shpejt. 94 00:06:52,462 --> 00:06:55,674 E dini, Manhattan është kaq i shtrenjtë, dhe kjo është praktikisht në Manhattan. 95 00:06:55,799 --> 00:07:00,512 - Domethënë, është pesë minuta larg. - I gëzuar. Kjo është e keqe. 96 00:07:00,637 --> 00:07:05,559 Është e keqe këtu poshtë, prandaj jemi duke rilyer të gjitha këto lobe këtë verë. 97 00:07:05,642 --> 00:07:09,646 Dhe unë mendoj se ata po i zëvendësojnë të gjitha dyert, nëse nuk gaboj. Do ta bëjë atë shumë më të ndritshme. 98 00:07:09,729 --> 00:07:12,482 Ky është zoti Veeck. Ai është super për ndërtimin C. 99 00:07:12,566 --> 00:07:14,234 pershendetje. 100 00:07:14,317 --> 00:07:16,862 Zoti Veeck, mund të thuash përshëndetje? 101 00:07:16,987 --> 00:07:18,238 - Përshëndetje. - Ky është... Si e ke emrin? 102 00:07:18,321 --> 00:07:20,949 - Dahlia. Kjo është Ceci. - Më vjen keq. Dahlia dhe Ceci. 103 00:07:21,074 --> 00:07:23,743 Uh... Z. Veeck jeton në 1 A. Ai është këtu për 20 vjet. 104 00:07:23,827 --> 00:07:25,287 Ai do të rregullojë çdo gjë që shkon keq. 105 00:07:25,412 --> 00:07:26,955 - Oh, kjo është mirë. - Që është një kursim i madh, 106 00:07:27,080 --> 00:07:29,207 sepse ai e bën atë falas. 107 00:07:29,332 --> 00:07:31,918 Ka edhe një portier në detyrë nga katër deri në mesnatë këtu, 108 00:07:32,002 --> 00:07:36,339 kështu që nuk keni pse të shqetësoheni vjen me vonesë. Dhe ky është lobi. 109 00:07:36,423 --> 00:07:40,427 Z. Veeck, nëse shfaqen Bernsteinët, thjesht dërgojini ato deri në 9F. 110 00:07:40,510 --> 00:07:41,845 - OK. - 9F. 111 00:07:41,928 --> 00:07:43,680 OK. 112 00:07:43,763 --> 00:07:46,558 OK, pra, ne thjesht do të shkojmë deri këtu. 113 00:07:46,683 --> 00:07:48,894 - E ke marrë tramvajin? - Po. 114 00:07:49,019 --> 00:07:51,396 - Oh, e bëre. Ju pëlqeu kjo? - Po. 115 00:07:51,521 --> 00:07:55,775 Ju duhet ta bëni atë çdo ditë kur jetoni në këtë ndërtesë. 116 00:08:00,947 --> 00:08:04,951 Oh, po. Këtu është kamera. Thuaj përshëndetje. Z. Veeck po na shikon. 117 00:08:05,035 --> 00:08:09,456 Unë do t'ju çoj deri në nëntë. Pothuajse e jona kati i fundit. Unë e quaj atë niveli më i ulët nën çati. 118 00:08:09,539 --> 00:08:11,291 Um... Ju keni disa pamje nga qyteti atje lart. 119 00:08:11,374 --> 00:08:15,879 Pak i prerë, por ju ende mund të shihni dritat e qytetit, gjatë natës. 120 00:08:15,962 --> 00:08:18,507 Oh, ju e dini, jemi dy blloqe larg shkollës, 121 00:08:18,632 --> 00:08:19,800 e cila është një nga më të mirat në qytet. 122 00:08:19,883 --> 00:08:21,468 Po, sapo po lexoja. 123 00:08:21,551 --> 00:08:23,512 - A nuk është mirë? - Jo. 124 00:08:23,637 --> 00:08:26,348 - Nuk më pëlqen këtu, mami. Unë dua të... - Ceci te lutem. 125 00:08:26,473 --> 00:08:29,351 - Më fal, mami. - Kjo është në rregull. 126 00:08:29,476 --> 00:08:31,144 Është në rregull. Do t'ju pëlqejë këtu lart. 127 00:08:31,228 --> 00:08:35,899 Dhe ata sapo hapën një pica ishullin. A ju pëlqen pica? Vë bast që po. 128 00:08:35,982 --> 00:08:39,528 Edhe mua më pëlqen pica. Më pëlqen paksa shumë. 129 00:08:39,653 --> 00:08:42,113 Prit, e dashur. Mos vraponi. Mos vraponi. 130 00:08:52,999 --> 00:08:55,085 Ajo që... 131 00:09:32,664 --> 00:09:34,708 Mbylle këtu, a? 132 00:09:34,791 --> 00:09:38,503 - Mami, çfarë ndodhi? - Më fal. Është në rregull. 133 00:09:38,628 --> 00:09:41,923 Dreqin. Një tjetër pellg. 134 00:09:42,048 --> 00:09:45,969 Na vjen keq për këtë. Vazhdoj t'i them zotit Veeck ai duhet të pastrojë atje çdo mëngjes. 135 00:09:46,094 --> 00:09:47,929 Ti e di, me gjithë këtë shi që kemi, 136 00:09:48,013 --> 00:09:50,640 ju nuk mund të ndaloni disa prej tyre duke zbritur nga boshti i ashensorit. 137 00:09:50,724 --> 00:09:54,603 Thjesht nuk ka asnjë mënyrë për ta ndaluar atë. Gjithsesi, këtu është 9F këtu poshtë. 138 00:09:54,728 --> 00:09:58,440 Objekti është ndërtuar në vitin 1976 nga Stern-Jackson dhe bashkëpunëtorët, 139 00:09:58,565 --> 00:10:00,275 në stilin brutalist. 140 00:10:00,400 --> 00:10:04,529 Um... Tani, atë që ata po përpiqeshin të krijonin, siç mund ta shihni, ishte një fshat i vogël, 141 00:10:04,654 --> 00:10:07,073 një lloj utopie, në fakt, është ajo që ata kishin në mendje. 142 00:10:07,157 --> 00:10:09,784 Dhe disa nga ato ide janë bërë bashkë. 143 00:10:09,910 --> 00:10:15,248 Disa nga planet e tyre origjinale për vendin ishin pak të çmendur, nëse më pyet mua, në fakt. 144 00:10:15,332 --> 00:10:17,375 pershendetje. 145 00:10:17,501 --> 00:10:20,170 Po, thjesht e bëj atë për çdo rast. Është bosh. 146 00:10:20,253 --> 00:10:21,630 - Eja brenda. - Ta mbyll këtë? 147 00:10:21,755 --> 00:10:25,133 Po. Më lejoni të kërkoj falje paraprakisht. Vendi është në një rrëmujë të vogël. 148 00:10:25,258 --> 00:10:26,426 Qiramarrësi ynë i fundit ishte pak i çrregullt, 149 00:10:26,510 --> 00:10:29,513 por ne do të vendosim një të re të re shtresë bojë në të gjithë këtë vend. 150 00:10:29,596 --> 00:10:32,849 Do ta ndriçojë pak. Le të hedhim një vështrim në dhomën tuaj të gjumit, zemër. 151 00:10:32,933 --> 00:10:35,644 Kjo mund të jetë dhoma juaj nëse mami do që të jetë. 152 00:10:35,769 --> 00:10:39,481 - Çfarë mendon? A nuk është e mrekullueshme? - Nuk ka ajër këtu. 153 00:10:39,564 --> 00:10:43,193 Sigurisht që ka ajër këtu. Nëse atje nuk ishte ajër, nuk do të mund të merrnim frymë. 154 00:10:43,276 --> 00:10:47,155 Uh... Ajo dritare nuk hapet, por lejon shumë dritë natyrale pasditeve. 155 00:10:47,280 --> 00:10:48,865 - Është vërtet e mrekullueshme. - E çuditshme. 156 00:10:48,949 --> 00:10:52,577 Më pëlqen disi. Pasdite, e ndriçon mjaft vendin. 157 00:10:52,661 --> 00:10:54,538 Gjithsesi, këtu është dollapi. 158 00:10:54,621 --> 00:11:00,585 Ju mund të vendosni kukullat tuaja atje, ose, e dini, mami mund ta përdorë atë për ruajtje. 159 00:11:02,379 --> 00:11:04,673 - Le t'ju tregoj banjën. OK? - OK. 160 00:11:04,798 --> 00:11:07,551 Hajde, zemër. A është ky një dollap tjetër këtu? 161 00:11:07,634 --> 00:11:10,720 Po, ky është dollapi i hollit. 162 00:11:10,804 --> 00:11:15,433 Banjo është mjaft e vetë-shpjegueshme. Është në formë të mirë. Pasi ta pastrojmë. 163 00:11:15,559 --> 00:11:17,602 Ju keni tualetin, sigurisht, lavaman, vaskë. 164 00:11:17,686 --> 00:11:20,147 Ky gotë është xhami sigurie. 165 00:11:20,230 --> 00:11:23,984 Dua të them, ju mund ta godisni atë sa të duash, nuk prishet. 166 00:11:24,067 --> 00:11:27,112 Dhe kjo është e mrekullueshme për paqen tuaj mendore, e di kur Ceci po ben banje. 167 00:11:27,904 --> 00:11:31,241 Hej Ceci. Eja shiko këtu. 168 00:11:33,743 --> 00:11:36,580 Ah, ke të drejtë. Kjo është shumë më mirë. Ju mund të nuhasni lumin. A mund ta nuhasni atë? 169 00:11:36,663 --> 00:11:39,791 - Po. - Më lejoni t'ju tregoj dhomën tjetër të gjumit këtu. 170 00:11:39,916 --> 00:11:42,294 E dini, është e vështirë për të marrë dy dhoma gjumi në Manhatan, 171 00:11:42,419 --> 00:11:45,380 ndonjë nga bashkitë, për nën një mijë dollarë. 172 00:11:45,505 --> 00:11:48,675 OK, ky është një dollap. Gërvishte atë. Ky është një dollap. 173 00:11:48,758 --> 00:11:52,053 Um... Kuzhina. 174 00:11:52,179 --> 00:11:55,390 Mora frigoriferin, lavaman, sobë, 175 00:11:55,515 --> 00:12:00,395 dhe kjo është një lloj një dhomë ngrënie në fshat. 176 00:12:00,520 --> 00:12:03,440 Ju e shihni këtë. Është shumë e zgjuar se si e bënë këtë. 177 00:12:03,523 --> 00:12:06,401 E shikon atë gjë të vogël? Boom - dhomë ngrënie. 178 00:12:06,526 --> 00:12:08,445 Ju mund të vendosni jashtëqitje rreth tij, dhe kur të kesh mbaruar - 179 00:12:08,528 --> 00:12:10,489 nga rruga, pa rrëmujë. 180 00:12:10,614 --> 00:12:14,784 Lavastovilja, nëse jeni argëtuese, shumë i përshtatshëm për të pasur. 181 00:12:14,868 --> 00:12:17,078 Kuzhina. OK. 182 00:12:17,204 --> 00:12:19,956 Dhe pastaj këtu eshte dhoma tjeter e gjumit. 183 00:12:21,625 --> 00:12:24,961 Pra, ku është dhoma e ndenjes? 184 00:12:25,045 --> 00:12:26,546 Epo, është disi një dhomë ndenjeje e prerë dhomë gjumi. 185 00:12:26,630 --> 00:12:30,509 Quhet një dhomë me përdorim të dyfishtë. Ju mund të shihni ka madhësinë e dy dhomave. Është i madh. 186 00:12:30,634 --> 00:12:33,303 Gjithsesi, e keni parë pamjen? E patë këtë? 187 00:12:33,386 --> 00:12:36,515 Shikoni atë. Kjo është një pamje miliona dollarëshe për 900 dollarë në muaj. 188 00:12:36,640 --> 00:12:38,600 dua të them, Nuk e kam as atë ku jetoj. 189 00:12:38,725 --> 00:12:42,354 Ju nuk do të bëni më mirë se kaq, e garantoj. 190 00:13:10,507 --> 00:13:12,801 Dëgjo, thjesht do ta bëj prerë në ndjekje këtu. 191 00:13:12,926 --> 00:13:16,429 Mund ta pikturonim këtë fundjavë. Mund të transferoheni të hënën, 192 00:13:16,513 --> 00:13:18,723 dhe, ju e dini, ne thjesht mund të plotësojmë formularët tani. 193 00:13:18,849 --> 00:13:22,310 E kuptoj - ju doni pak kohë për të ecur përreth, mendoni për këtë. 194 00:13:22,435 --> 00:13:24,396 - Më lejoni të kontrolloj Cecin. - Sigurisht, sigurisht. Po. 195 00:13:24,521 --> 00:13:26,148 Ceci. 196 00:13:26,273 --> 00:13:29,609 Ajo thjesht po e bën veten në shtëpi. Kjo është në rregull, mami. 197 00:13:29,693 --> 00:13:31,903 Ceci. 198 00:13:32,028 --> 00:13:34,364 Ti e di si janë. Ajo thjesht po eksploron. 199 00:13:56,136 --> 00:13:59,681 - Zoti Veek. Z. Veeck. - A ka zbritur vajza ime këtu? 200 00:13:59,806 --> 00:14:00,640 - Çfarë? - Vajza ime. 201 00:14:00,724 --> 00:14:03,185 - Vajza e vogël me të cilën hyra. - Vajza e vogël. A hipi ajo në ashensor? 202 00:14:03,310 --> 00:14:05,729 Jo. Nuk shoh njeri. Vetëm ai. 203 00:14:05,812 --> 00:14:09,149 Po, ishte një vajzë e vogël në shkallët. 204 00:14:14,154 --> 00:14:15,447 Ceci. 205 00:14:19,743 --> 00:14:21,745 Ceci. 206 00:14:27,334 --> 00:14:29,461 Ceci. 207 00:14:29,669 --> 00:14:30,879 Ceci. 208 00:14:31,004 --> 00:14:33,298 A jeni atje? 209 00:14:33,423 --> 00:14:36,009 - Përshëndetje. - Po? 210 00:14:36,092 --> 00:14:38,386 - Çfarë po bën këtu poshtë? - Pashë dikë që hyri. 211 00:14:38,512 --> 00:14:42,516 A i kontrolluat shkallët deri në çati? 212 00:14:44,100 --> 00:14:45,685 Ceci. 213 00:14:49,940 --> 00:14:53,401 Shiko, mami. Hello Kitty. Kam marrë një çantë Hello Kitty. 214 00:14:53,527 --> 00:14:56,571 Ceci. Mos e bëni më kurrë atë. a e kuptoni? 215 00:14:56,696 --> 00:15:00,534 Mos ik kurre nga une, dhe nuk dilni kurrë në çati. 216 00:15:01,201 --> 00:15:03,036 - Më fal. - Më kupton? 217 00:15:03,119 --> 00:15:06,039 Nuk është e sigurt për ty këtu lart. Mund të kishe rënë. 218 00:15:06,122 --> 00:15:08,124 - Më fal, mami. - OK? 219 00:15:08,208 --> 00:15:11,878 Si mund ta lini këtë të hapur? Ka nuk ka kangjella këtu. Është totalisht e papërgjegjshme. 220 00:15:11,962 --> 00:15:15,048 - Supozohet të jetë i kyçur. - Epo, nuk ishte. 221 00:15:15,132 --> 00:15:16,925 Po. Na vjen keq. 222 00:15:17,050 --> 00:15:19,219 - A je mirë, zemër? - Po. 223 00:15:27,394 --> 00:15:30,063 Je shumë me fat që e gjete. 224 00:15:30,147 --> 00:15:33,692 Mbesa ime e do Hello Kitty. A keni parë brenda saj? 225 00:15:33,817 --> 00:15:36,486 - Jo. Mami, mund të shikoj? - Nuk është e jotja, zemër. 226 00:15:36,570 --> 00:15:39,739 Oh, jam i sigurt që ajo mund ta mbajë atë. Nuk ka fëmijë të tjerë në ndërtesë. Dikush... 227 00:15:39,823 --> 00:15:43,160 Nuk ka fëmijë? Pse? Është shumë afër shkollës. 228 00:15:43,243 --> 00:15:46,204 Ata të gjithë u rritën. E dini, ata janë të gjithë adoleshentë tani. 229 00:15:46,329 --> 00:15:49,374 E dini, vështirë se dikush largohet ndonjëherë për shkak të kontrollit të qirasë. 230 00:15:49,499 --> 00:15:52,544 Oh, ka fëmijë të tjerë në ishull. E dini, në ndërtesat e tjera. 231 00:15:52,669 --> 00:15:56,631 do të kishit shumë e shumë miq. 232 00:15:56,756 --> 00:15:58,758 Kaq e lezetshme. 233 00:15:58,842 --> 00:16:02,137 Z. Veeck, pse ishte dera te çatia e hapur? 234 00:16:02,262 --> 00:16:03,430 - Çfarë? - Çatia. 235 00:16:03,513 --> 00:16:05,640 Vajza ime e gjeti këtë në çati. 236 00:16:05,765 --> 00:16:08,477 - Çatia? Ku? - Vetëm shtrirë atje. 237 00:16:08,602 --> 00:16:11,688 Z. Veeck. Pse jo mbyll derën e çatisë? 238 00:16:11,771 --> 00:16:13,315 - Unë bëra. - Jo. 239 00:16:13,440 --> 00:16:15,859 Ajo e hapi dhe doli menjëherë. Po sikur të lëndohej tani? 240 00:16:15,942 --> 00:16:18,862 Kjo është neglizhencë, zoti Veeck, dhe unë do ta thërras bashkimin vetë. 241 00:16:18,945 --> 00:16:21,364 Ju pushoni për shkak, dhe mund ta puthësh atë pension lamtumirë. 242 00:16:21,448 --> 00:16:25,076 Për çfarë po flisni? e kontrolloj. Një orë më parë, ajo ishte e mbyllur. 243 00:16:25,202 --> 00:16:26,953 - Dikush tjetër e hapi. - Epo, çanta e kujt është kjo? 244 00:16:27,037 --> 00:16:30,582 - Çfarë di unë? - Epo, shiko brenda, të lutem. 245 00:16:30,707 --> 00:16:32,209 Më vjen shumë keq për këtë. 246 00:16:32,292 --> 00:16:35,796 Siç mund ta shihni, ne po kalojmë pak problem komunikimi. Ne do ta zgjidhim atë. 247 00:16:35,879 --> 00:16:37,714 po pyesja veten nëse keni një kartë, kështu që ... 248 00:16:37,798 --> 00:16:40,091 Oh, absolutisht. Absolutisht. 249 00:16:40,217 --> 00:16:41,968 - Vetëm mos prit shumë. - Hej. Hej. 250 00:16:42,052 --> 00:16:45,263 Ceci. Kjo nuk është e juaja. OK? 251 00:16:45,388 --> 00:16:48,725 Ju nuk mund ta mbani atë. Shikoni, është krejt i ri. Dikush do të kthehet për të. 252 00:16:48,809 --> 00:16:51,144 Mund ta kthesh, ju lutem? 253 00:16:51,228 --> 00:16:52,771 - Kukull. - Ceci. 254 00:16:52,896 --> 00:16:55,857 - Ah. E gjora. - Vajzë e mirë. faleminderit. 255 00:16:55,982 --> 00:17:00,195 Unë do t'ju them se çfarë. Z. Veeck do ta mbajë atë për një javë, dhe nëse askush nuk vjen, 256 00:17:00,320 --> 00:17:02,280 atëherë mund të vini dhe merrni atë. OK? 257 00:17:02,405 --> 00:17:04,533 - Në një javë. - Askush nuk vjen, është e jotja. 258 00:17:04,658 --> 00:17:06,201 E sheh? Do të shihni, askush nuk do të vijë. 259 00:17:06,326 --> 00:17:08,995 Faleminderit, zoti Veeck. Ju lutemi kontrolloni përsëri atë bllokues. 260 00:17:09,079 --> 00:17:10,664 faleminderit. 261 00:17:10,747 --> 00:17:12,541 Ne do të jetojmë këtu, drejtë, mami? 262 00:17:12,666 --> 00:17:15,210 - Çfarë? - Do të shkojmë këtu, apo jo? 263 00:17:15,335 --> 00:17:17,504 Unë dua të. Unë me të vërtetë dua të lëviz këtu. 264 00:17:17,587 --> 00:17:20,090 Shihni? Nga goja e foshnjave. 265 00:17:20,173 --> 00:17:24,302 - Më falni vetëm një moment. - OK. 266 00:17:24,427 --> 00:17:25,679 Flisni për këtë, mendoj. 267 00:17:25,762 --> 00:17:29,724 Tani, ne nuk duhet të lëvizim këtu që ju të merrni një çantë shpine Hello Kitty. 268 00:17:29,850 --> 00:17:31,017 - Unë e di atë. - E di këtë? 269 00:17:31,101 --> 00:17:34,521 Më pëlqen shumë ky vend, mami. Unë dua të jetoj këtu. 270 00:17:34,604 --> 00:17:37,440 Ju thatë se ishte lloji i çmimit të duhur për ne. 271 00:17:37,524 --> 00:17:41,278 Unë e thashë atë. Është pak më e vogël nga sa shpresoja. 272 00:17:41,361 --> 00:17:44,072 Të lutem, mami. A mund të jetojmë këtu? 273 00:17:44,197 --> 00:17:46,783 Unë jam këtu. Këtu. 274 00:17:46,867 --> 00:17:48,410 Këtu. 275 00:17:54,958 --> 00:17:57,169 - Do ta marrim. - Oh, unë kam Bernsteinët... 276 00:17:57,294 --> 00:17:59,963 Unë do t'ju jap një depozitë tani. 277 00:18:01,631 --> 00:18:03,592 - Je i sigurt? - Po. jam i sigurt. 278 00:18:03,717 --> 00:18:05,385 - OK. - OK. 279 00:18:05,469 --> 00:18:08,680 Po. Unë i kam formularët këtu, nëse dëshironi. Mund të hyjmë... Le të kthehemi në zyrë. 280 00:18:08,805 --> 00:18:11,516 OK. Ceci, doni te vini? 281 00:18:11,641 --> 00:18:16,229 Unë do të kthehem menjëherë. Unë mund t'u shpjegoj atyre. Kjo është në rregull. Ata kanë shumë zgjedhje. 282 00:18:16,313 --> 00:18:16,730 Hajde. 283 00:18:17,898 --> 00:18:19,274 Për shkak se është jashtëzakonisht e papërshtatshme, prandaj. 284 00:18:19,399 --> 00:18:22,861 Më duhet të kaloj me makinë përmes tunelit, të ngjitem lart në qytet për të kaluar urën e 59th Street për në Queens, 285 00:18:22,986 --> 00:18:25,238 kështu që unë mund të kaloj një urë tjetër për të arritur në ishull. 286 00:18:25,322 --> 00:18:26,781 - Mund të merrni metronë. - Metro? 287 00:18:26,907 --> 00:18:30,368 Dëshironi që unë të marr rrugën drejt F? po tallesh me mua? Do të duhet një orë. 288 00:18:30,452 --> 00:18:31,203 po padis. 289 00:18:31,328 --> 00:18:33,121 - Çfarë? - Ti lëviz atje, unë do të padis për kujdestarinë e plotë. 290 00:18:33,246 --> 00:18:36,249 Zoti Williams. Kërcënimet nuk janë të përshtatshme. 291 00:18:36,333 --> 00:18:38,585 - Zonja Williams ka të drejtë të marrë me qira... - Po zhvendoseni në ishullin Roosevelt? 292 00:18:38,668 --> 00:18:39,961 - Shiko këtë. - Dua një përgjigje. 293 00:18:40,086 --> 00:18:43,173 Shikoni këtë. Shkollën fillore atje është një nga më të mirat në qytet, 294 00:18:43,256 --> 00:18:47,010 dhe është praktikisht ngjitur, kështu që të gjithë Ceci do të duhet të bëni është të ecni dy blloqe. 295 00:18:47,093 --> 00:18:49,638 Vetëm shikoni atë. 296 00:18:49,763 --> 00:18:52,307 Nëse bëhet fjalë vërtet për Cecin, ndoshta ju mund të zhvendoseni në ishullin Roosevelt, 297 00:18:52,432 --> 00:18:54,726 sepse ka shume vende me qera aty. 298 00:18:54,851 --> 00:18:56,770 - Kjo është qesharake. - A është? Pse? 299 00:18:56,853 --> 00:18:59,314 - Unë tashmë kam nënshkruar një kontratë qiraje. - Po gënjen. 300 00:18:59,439 --> 00:19:00,941 - Nuk po e dëgjoj këtë. - Ajo është atje. 301 00:19:01,024 --> 00:19:03,527 Ajo është në Jersey City, dhe për këtë bëhet fjalë në të vërtetë. 302 00:19:03,610 --> 00:19:06,530 Unë kam mbaruar së foluri. Më mirë merrni një avokat. 303 00:19:06,613 --> 00:19:08,782 Një e mirë. 304 00:19:11,952 --> 00:19:14,663 Më vjen keq ta them kjo është këshilla e mirë. 305 00:19:37,561 --> 00:19:39,396 - Askush nuk erdhi, apo jo? - Çfarë? 306 00:19:39,479 --> 00:19:41,773 Çanta Hello Kitty. Askush nuk erdhi, apo jo? 307 00:19:41,898 --> 00:19:46,653 Kanë kaluar vetëm katër ditë, fëmijë. Mos i ngrini shpresat. 308 00:19:46,736 --> 00:19:49,156 Hej. 309 00:19:49,239 --> 00:19:51,283 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 310 00:19:53,493 --> 00:19:56,580 - Pas teje, dashuria ime. - Faleminderit. 311 00:20:10,927 --> 00:20:13,263 Le të provojmë... 312 00:20:13,346 --> 00:20:16,266 - Këtu? - Jo. 313 00:20:18,101 --> 00:20:21,605 Unë jam gati për diçka për të pirë. Po ju? 314 00:20:21,688 --> 00:20:24,608 Ose ndoshta diçka për të ngrënë. 315 00:20:24,691 --> 00:20:27,235 Oh, le të të vendosim në kuti. 316 00:20:30,197 --> 00:20:31,823 A mundesh ti mbani frymën nën ujë? 317 00:20:31,948 --> 00:20:34,034 - Po. - Mundesh? 318 00:20:34,159 --> 00:20:36,495 Sa kohë mendoni a mund ta mbani? 319 00:20:36,620 --> 00:20:38,205 - Shtatë. - Vërtet? 320 00:20:38,330 --> 00:20:38,788 Uh-huh. 321 00:20:38,872 --> 00:20:41,416 Shiko, mami. Shiko sa lart mund të kërcej. 322 00:20:41,541 --> 00:20:44,127 A po përpiqeni të thyeni shtratin tuaj të ri natën e parë? 323 00:20:44,211 --> 00:20:45,962 - Jo. - Mos e thyej shtratin. 324 00:20:46,046 --> 00:20:49,549 OK. Shiko, mami. Unë do të arrij në tavan. 325 00:20:56,890 --> 00:20:59,851 Çfarë është kjo? 326 00:20:59,976 --> 00:21:02,145 Duket si rrjedhje. 327 00:21:02,229 --> 00:21:03,855 Si? 328 00:21:05,482 --> 00:21:08,902 Më duhet t'u tregoj për këtë në mëngjes. 329 00:21:09,986 --> 00:21:12,572 E tmerrshme. 330 00:21:12,656 --> 00:21:15,367 Gjithsesi, çfarë të lexojmë? 331 00:21:21,331 --> 00:21:23,416 Uau. 332 00:21:23,500 --> 00:21:25,710 Tingulli vërtet mbart. 333 00:21:25,836 --> 00:21:27,295 Po. 334 00:21:43,603 --> 00:21:44,646 - Mami. - Hm? 335 00:21:44,771 --> 00:21:47,607 - Mund të më rregullosh flokët? - Do të doja të rregulloja flokët tuaj. 336 00:21:48,775 --> 00:21:51,903 cfare deshironi? Dëshironi një bisht? Apo një bishtalec? 337 00:21:52,028 --> 00:21:54,197 - Një bishtalec. - OK. 338 00:21:56,533 --> 00:21:58,994 Dëshironi të praktikoni sot? 339 00:21:59,119 --> 00:22:01,163 OK. 340 00:22:01,288 --> 00:22:03,540 Djem e vajza, 341 00:22:03,623 --> 00:22:07,252 sot dua te takohemi shoku juaj i ri i klasës. 342 00:22:07,335 --> 00:22:12,841 Emri i saj është Cecilia Williams. Të gjithë i thonë përshëndetje Cecilias. 343 00:22:12,966 --> 00:22:16,011 - Përshëndetje, Cecilia. - Përshëndetje. 344 00:22:18,472 --> 00:22:21,349 Unë mendoj ju mund të bëni më mirë se kaq. 345 00:22:21,475 --> 00:22:23,810 Dëshiron të provosh sërish? 346 00:22:23,894 --> 00:22:25,604 OK. 347 00:22:27,230 --> 00:22:30,609 - Përshëndetje, Cecilia. - Përshëndetje të gjithëve. 348 00:22:30,734 --> 00:22:32,694 Kjo është vajza ime. 349 00:22:32,819 --> 00:22:39,284 Ky është i zgjuari im, vajzë e bukur, e bukur. 350 00:22:42,662 --> 00:22:45,123 si është kjo? 351 00:22:45,248 --> 00:22:47,793 Është perfekt. Ju e bëni atë perfekt. 352 00:22:48,668 --> 00:22:51,755 Ti vesh këpucët, të cilat janë pikërisht aty. 353 00:22:51,838 --> 00:22:54,549 Çelësat, të cilët janë... 354 00:22:55,592 --> 00:22:57,844 Unë e di ku janë. 355 00:23:00,263 --> 00:23:02,599 Mut. Mut! 356 00:23:02,682 --> 00:23:04,434 - Mami. - Çfarë? 357 00:23:04,518 --> 00:23:07,020 - Mallkove. - Vish këpucët, mirë? 358 00:23:07,103 --> 00:23:08,605 OK. 359 00:23:14,861 --> 00:23:17,739 - Keni nevojë për ndihmë me to? - Po. 360 00:23:19,115 --> 00:23:21,493 Merrni bojërat e gishtave nga pjesa e pasme e dhomës. 361 00:23:21,618 --> 00:23:24,955 Mos harroni të përzieni ngjyrat. E kuqja dhe e verdha bëjnë... 362 00:23:25,038 --> 00:23:28,041 - Portokalli. - E shkëlqyeshme. 363 00:23:28,125 --> 00:23:30,710 Mirmengjesi. Përshëndetje. 364 00:23:30,794 --> 00:23:34,506 Përshëndetje, Cecilia. E dini çfarë? Sot do të argëtohemi shumë. 365 00:23:34,631 --> 00:23:36,967 Ne po lyejmë me gisht, kështu që ne do të jemi të gjithë të çrregullt. Shikoni. Shihni? 366 00:23:37,050 --> 00:23:39,928 - Sa më i çrregullt aq më mirë. - Kjo është mirë. 367 00:23:40,053 --> 00:23:42,305 A jeni gati për të ardhur i takoni të gjithë miqtë tuaj të rinj? 368 00:23:42,389 --> 00:23:45,475 E madhe. Pse nuk vjen me mua, e dashur? 369 00:23:45,559 --> 00:23:47,811 - Mirupafshim, zemër. - Dëshironi t'i thoni lamtumirë mamit tuaj? 370 00:23:47,894 --> 00:23:50,063 Mirupafshim, vajzë e dashur. 371 00:23:51,565 --> 00:23:54,609 - Do të jem këtu në 3:30 për t'ju marrë. - Të dua, mami. 372 00:23:54,734 --> 00:23:57,654 Oh, të dua shumë. Shko argëtohu. 373 00:23:57,737 --> 00:23:59,906 Hajde e dashur. 374 00:24:04,327 --> 00:24:06,246 OK, të gjithë. Dëgjo tani. 375 00:24:06,329 --> 00:24:12,961 Unë dua që ju të jepni një të madhe, të ngrohtë, të madhe Mirësevini te shoqja jonë e re Cecilia. 376 00:24:13,086 --> 00:24:19,009 - Përshëndetje, Cecilia. - Përshëndetje të gjithëve. Unë jam Cecilia. 377 00:24:19,092 --> 00:24:22,179 Përshëndetje, Cecilia. 378 00:24:22,262 --> 00:24:24,723 Wow, kjo ishte e mrekullueshme. 379 00:25:01,718 --> 00:25:06,223 - Dëshiron ashensorin? - Uh... Në fakt, po të kërkoja. Um... 380 00:25:06,306 --> 00:25:08,975 Ka një rrjedhje në tavanin tim të dhomës së gjumit. 381 00:25:09,059 --> 00:25:11,269 Lajmi i fundit, a? 382 00:25:11,394 --> 00:25:15,398 Pipes eshte 30 vjec. Rrjedhje në të gjithë ndërtesën. 383 00:25:17,317 --> 00:25:19,986 Kështu do të thotë kjo nuk do ta rregullosh? 384 00:25:20,070 --> 00:25:24,825 Rregulloni një rrjedhje? Shikoni, gjithçka që mund të bëj është të arnoj tavanin. 385 00:25:24,908 --> 00:25:28,036 Nëse doni të rregulloni rrjedhjen, duhet të marrësh Murray-n të thërrasë një hidraulik. 386 00:25:28,161 --> 00:25:30,205 - Zoti Murray. - Zoti Murray. 387 00:25:30,330 --> 00:25:32,541 OK. Unë do ta thërras atë. 388 00:25:32,666 --> 00:25:35,001 Bëni. 389 00:25:35,085 --> 00:25:36,753 OK. 390 00:25:44,594 --> 00:25:46,638 Pra, ju keni punuar si redaktues i kopjeve? 391 00:25:46,763 --> 00:25:50,559 Po. Kthehu në Seattle, Bëra redaktimin e kopjeve dhe kontrollimin e disa fakteve. 392 00:25:50,684 --> 00:25:54,312 Pse e doni këtë punë? Të paguajnë jo dhe aq i mirë, sigurisht që nuk është interesant. 393 00:25:54,437 --> 00:25:58,400 Oh, do të provoja diçka ndryshe, e dini? Gjithmonë kam qenë i interesuar për mjekësinë. 394 00:25:58,525 --> 00:26:01,695 Bar? Oh, zemër, ky nuk është ilaç. 395 00:26:01,778 --> 00:26:05,073 Shihni, ajo që bëni ju jeni Xerox kartën e tyre të sigurimit, jepini atyre një formular, 396 00:26:05,198 --> 00:26:09,369 dhe jepini ato për të pirë një shtambë me lëng insektesh. 397 00:26:09,452 --> 00:26:11,830 a jeni i sigurt doni ta bëni këtë? 398 00:26:13,790 --> 00:26:18,795 Hajde, mund të më thuash. Unë nuk jam tamam një qytetar model. 399 00:26:21,548 --> 00:26:23,967 Jam ndarë nga burri. 400 00:26:24,050 --> 00:26:27,387 Vajza ime dhe unë sapo u transferua në ishullin Roosevelt. 401 00:26:27,471 --> 00:26:29,890 Jeni pesë minuta metro, 402 00:26:29,973 --> 00:26:34,352 orët janë perfekte, dhe ju keni një plan mjekësor. 403 00:26:35,979 --> 00:26:40,484 Epo, je i punësuar, zemër. Por duhet të më premtosh një gjë. 404 00:26:40,567 --> 00:26:40,984 Çfarë? 405 00:26:41,067 --> 00:26:44,070 Në gjashtë muaj, kur të gjesh një punë më të mirë, 406 00:26:44,154 --> 00:26:46,573 te lutem me merr me vete. 407 00:26:46,656 --> 00:26:49,451 OK. faleminderit. 408 00:26:50,577 --> 00:26:51,953 - Përshëndetje. - Përshëndetje. Zoti Murray? 409 00:26:52,078 --> 00:26:54,331 - Po. - Përshëndetje. Është Dahlia Williams. 410 00:26:54,414 --> 00:26:56,458 - Dahlia Williams. - Nga 9F. 411 00:26:56,583 --> 00:26:57,876 - 9F. - Po. 412 00:26:58,001 --> 00:26:59,169 Hej, si ishte puna e bojës? 413 00:26:59,252 --> 00:27:00,378 - Po... - Punë e shkëlqyer, apo jo? 414 00:27:00,504 --> 00:27:05,008 Faleminderit, por, um... Në fakt, Unë kam një rrjedhje në tavanin tim të dhomës së gjumit. 415 00:27:05,091 --> 00:27:06,593 - Një rrjedhje? - Po. 416 00:27:06,676 --> 00:27:07,844 A i tregove zotit Veeck? 417 00:27:07,928 --> 00:27:10,722 E bëra, i thashë. Ai tha se mund të arnonte tavanin, 418 00:27:10,847 --> 00:27:13,517 por kjo për të riparuar rrjedhjen, do t'ju duhet të telefononi një hidraulik. 419 00:27:13,600 --> 00:27:15,101 nuk e di për çfarë po flet. 420 00:27:15,185 --> 00:27:17,354 Nëse i duhet të hapë tavanin dhe rregulloni tubin, ai mund ta bëjë atë. 421 00:27:17,437 --> 00:27:20,315 Ai nuk ka nevojë për hidraulik. Dëgjo. 422 00:27:20,440 --> 00:27:25,904 Thjesht thuaj i thashë... Thjesht thuaj Zoti Murray tha se ai duhet të rregullojë rrjedhjen. 423 00:27:26,029 --> 00:27:27,781 OK. Unë do të... do të përpiqem. 424 00:27:27,864 --> 00:27:30,826 Dëgjo, thuaj përshëndetje Keti i vogël edhe për mua, në rregull? 425 00:27:30,951 --> 00:27:32,160 Ceci. 426 00:27:32,285 --> 00:27:33,537 Ceci. me vjen keq. 427 00:27:33,620 --> 00:27:34,496 OK. 428 00:27:34,621 --> 00:27:37,541 OK. Mirupafshim. 429 00:27:49,553 --> 00:27:51,972 po! 430 00:28:06,069 --> 00:28:07,112 - Përshëndetje. - Është ora e drekës. 431 00:28:07,237 --> 00:28:09,197 Vetëm shpejt. Unë fola me zotin Murray, 432 00:28:09,322 --> 00:28:11,867 dhe ai tha se duhet rregulloni atë rrjedhje që ju thashë. 433 00:28:11,992 --> 00:28:15,495 Shiko, unë nuk jam hidraulik. Unë vazhdoj t'i them atij. 434 00:28:15,579 --> 00:28:17,622 Unë nuk jam përgjegjës per hidraulikun e nderteses. 435 00:28:17,747 --> 00:28:19,833 Puna ime është e sigurt bojleri punon, 436 00:28:19,916 --> 00:28:22,252 pastroni dyshemetë, hiqni mbeturinat, por unë nuk jam hidraulik. 437 00:28:22,335 --> 00:28:25,964 Jo, e kuptoj. Thjesht tha Murray që mund ta rregulloni. 438 00:28:26,089 --> 00:28:28,216 Epo, nuk mundem. 439 00:29:27,734 --> 00:29:30,320 - Përshëndetje. - Nuk do të ndalet, apo jo? Ju mori deri në dhjetë? 440 00:29:30,403 --> 00:29:33,156 Po, ndonjëherë e bën këtë. Ajo thjesht shkon deri në dhjetë, askush nuk thirret për të. 441 00:29:33,240 --> 00:29:36,493 Mendoj se kur bie shumë shi, ngatërrohet kontaktet apo diçka tjetër. Cilin kat? 442 00:29:36,576 --> 00:29:38,411 - Nëntë, të lutem. - OK, ne do të të marrim përsëri, 443 00:29:38,495 --> 00:29:39,579 dhe pastaj do të zbres. 444 00:29:39,663 --> 00:29:41,248 OK. faleminderit. 445 00:29:41,331 --> 00:29:43,416 Mut. Hajde. 446 00:29:47,087 --> 00:29:49,214 Kush e bëri këtë? 447 00:29:50,340 --> 00:29:52,509 Kjo ndërtesë po shembet. 448 00:29:57,180 --> 00:29:59,558 - Mirupafshim. - Shihemi më vonë. 449 00:31:52,295 --> 00:31:53,964 Kam biseduar me Veeck dy herë tani, 450 00:31:54,047 --> 00:31:56,383 dhe ai thotë se nuk është hidraulik dhe ai nuk mund ta rregullojë atë, 451 00:31:56,466 --> 00:32:00,262 kështu që po pyes veten, a ka ndonjë super nga kush mund ta bënte një nga ndërtesat e tjera? 452 00:32:00,387 --> 00:32:03,515 Unë nuk mund ta bëj këtë. Shihni, C është Veeck dhe Veeck është C. 453 00:32:03,640 --> 00:32:08,520 Nëse e bëj këtë, atëherë e kam bashkimin duke bërtitur tek unë për shkeljen e rregullave të punës. 454 00:32:08,645 --> 00:32:13,525 Po bie vërtet tani, dhe unë mundem dëgjo se ka ujë të rrjedhshëm lart, kështu që... 455 00:32:13,650 --> 00:32:16,486 E dini, mund të mos jetë as një rrjedhje. Mund të jetë e përmbytur ose diçka tjetër. 456 00:32:16,570 --> 00:32:19,489 - A thua “lart”? - Pikërisht sipër meje. 457 00:32:19,573 --> 00:32:21,283 - Në 10F? - Lart. 458 00:32:21,408 --> 00:32:24,536 E dini, ndoshta është vaska e tyre i tejmbushur apo diçka tjetër, nuk e di. 459 00:32:24,661 --> 00:32:25,829 Jo, nuk mund të jetë e drejtë. 460 00:32:25,912 --> 00:32:28,999 Dëgjo, unë do t'ju them se çfarë do të bëj. Do të telefonoj personalisht zotin Veeck, në rregull? 461 00:32:29,082 --> 00:32:30,208 Unë do të kujdesem për këtë. 462 00:32:30,333 --> 00:32:32,544 Pra, mos u shqetësoni për këtë. Unë do të merrem me të. 463 00:32:32,669 --> 00:32:36,590 Më vjen keq, tani jam me një klient. Unë do të telefonoj ju më vonë, sapo të kujdesem për të, OK? 464 00:32:36,673 --> 00:32:39,676 - Faleminderit. - OK. Nuk ka problem. Mirupafshim. 465 00:33:25,138 --> 00:33:28,308 Mami, zgjohu. 466 00:33:29,976 --> 00:33:31,978 Ceci? 467 00:34:06,596 --> 00:34:08,598 pershendetje. 468 00:34:18,441 --> 00:34:20,402 pershendetje. 469 00:34:40,464 --> 00:34:41,673 pershendetje. 470 00:35:33,266 --> 00:35:34,768 O Zot. 471 00:35:35,018 --> 00:35:36,978 O Zot. 472 00:35:46,446 --> 00:35:49,324 Çfarë po bën këtu? 473 00:35:49,449 --> 00:35:51,701 Merre me qetësi. 474 00:35:51,785 --> 00:35:53,495 Është përmbytur. 475 00:35:53,620 --> 00:35:56,706 Të ndyrët. Unë do t'i vras ​​ata. 476 00:35:56,790 --> 00:35:58,792 - I sheh ata që dalin nga këtu? - OBSH? 477 00:35:58,875 --> 00:36:03,713 Gomar Steve. 3F. Dhe shoku i tij, memec Billy, 7E. 478 00:36:03,797 --> 00:36:05,257 - Nuk i njeh ata? - Jo. 479 00:36:05,340 --> 00:36:07,509 Shikoni. Këtu është historia. 480 00:36:07,634 --> 00:36:11,513 10 F është larg. Babai u largua nga vendi. 481 00:36:11,596 --> 00:36:14,141 Aty ku është nëna, Zoti e di. 482 00:36:15,142 --> 00:36:18,895 Ata janë larguar prej muajsh. Ndoshta nuk do të kthehet. 483 00:36:18,979 --> 00:36:21,022 Ata punks kanë vjedhur një çelës dhe futu këtu. 484 00:36:21,148 --> 00:36:22,983 - Pse? - Çfarë di unë? 485 00:36:23,066 --> 00:36:26,778 Droga. E di. 486 00:36:26,903 --> 00:36:30,991 Shiko, unë pastroj këtë vend, dhe më pas... Pastaj zbres në vendin tuaj, a? 487 00:36:31,074 --> 00:36:34,578 Më thirri Murray. Unë i them atij që kujdesem për të. 488 00:36:46,673 --> 00:36:50,093 Po. Unë do ta rregulloj nesër, kur është e thatë. 489 00:36:50,177 --> 00:36:52,220 - Pa pagesë shtesë, e dini? - Faleminderit. 490 00:36:52,345 --> 00:36:56,141 Merimanga e vogël 491 00:36:56,266 --> 00:36:59,478 - U ngjit në grykën e ujit - Atëherë çfarë? 492 00:36:59,561 --> 00:37:01,605 Binte shiu 493 00:37:01,688 --> 00:37:03,815 - Dhe e lau merimangën - OK. 494 00:37:03,940 --> 00:37:04,816 - Është në rregull. - Më fal. 495 00:37:04,941 --> 00:37:07,027 Mund të jesh 10, edhe 15 minuta vonesë. 496 00:37:07,152 --> 00:37:10,447 Ne kemi këtë program pas shkollës që zgjat deri në 5:30, pra... 497 00:37:10,530 --> 00:37:13,617 - Shumë nga fëmijët qëndrojnë për të. - Uh... A ka një pagesë për këtë? 498 00:37:13,700 --> 00:37:16,495 Është 30 dollarë në javë. 499 00:37:16,620 --> 00:37:19,289 - E cila në fakt është mjaft e arsyeshme. - Jo, është mirë. Kjo është mirë. 500 00:37:19,372 --> 00:37:22,501 Unë mendoj se do të duhet ta bëj këtë, sepse do të punoj deri në pesë çdo ditë. 501 00:37:22,626 --> 00:37:24,586 - OK. Epo, ne mund ta vendosim atë. - OK. 502 00:37:24,711 --> 00:37:29,382 Surprizë, befasi, ka një formë tjetër ju duhet të plotësoni, por ne mund ta bëjmë atë tani. 503 00:37:29,466 --> 00:37:31,092 Kjo do të jetë mirë për Cecilia. 504 00:37:31,218 --> 00:37:35,597 Kjo do ta ndihmojë atë të përshtatet më shpejt, dhe ajo mund përdorni disa miq të vërtetë, nuk mendoni? 505 00:37:35,722 --> 00:37:36,598 Çfarë do të thotë? 506 00:37:36,723 --> 00:37:39,976 Epo, nuk është e pazakontë të kesh miq imagjinarë në këtë moshë. 507 00:37:40,060 --> 00:37:41,937 Në ditët e sotme ne e dimë për të mos i shqetësuar ata për këtë, 508 00:37:42,062 --> 00:37:46,441 por nuk është aq e madhe se ajo është duke luajtur me një mik imagjinar 509 00:37:46,566 --> 00:37:48,985 kur ka fëmijë të vërtetë që ajo të luajë këtu. 510 00:37:49,110 --> 00:37:51,947 A thua se Ceci ka një mik imagjinar? 511 00:37:52,072 --> 00:37:54,324 Dhe lau merimangën 512 00:37:54,407 --> 00:37:59,246 Doli dielli dhe thau gjithë shiu 513 00:37:59,329 --> 00:38:02,541 Dhe merimanga e vogël 514 00:38:02,666 --> 00:38:06,753 U ngjit përsëri në grykë 515 00:38:06,837 --> 00:38:10,006 Të bëra një meze të lehtë për pas shkollës. I kisha të gjitha të mbyllura dhe gati për të shkuar, 516 00:38:10,090 --> 00:38:11,967 dhe pastaj nxitova, dhe e harrova. 517 00:38:12,050 --> 00:38:14,094 - Është në rregull. - Më fal. 518 00:38:15,595 --> 00:38:17,931 - Çfarë menduat për mësuesin tuaj? - Ajo ishte shumë e bukur. 519 00:38:18,056 --> 00:38:20,475 - Ke bërë ndonjë shok sot? - Uh-huh. 520 00:38:20,600 --> 00:38:22,394 OBSH? 521 00:38:23,353 --> 00:38:24,980 - Askush. - Askush? 522 00:38:25,063 --> 00:38:26,815 Emër shumë qesharak për një mik, "Askush". 523 00:38:26,898 --> 00:38:29,401 - Mami. - Askush. "Emri im është Askush." 524 00:38:34,739 --> 00:38:36,658 - Erdhi njeri? - Çfarë? 525 00:38:36,783 --> 00:38:38,910 Për Hello Kitty. Erdhi njeri? 526 00:38:39,035 --> 00:38:40,745 Jo. Ende jo. 527 00:38:40,871 --> 00:38:43,248 Faleminderit për kujdesin për tavanin nesër. Unë e vlerësoj atë. 528 00:38:43,331 --> 00:38:45,709 Duket vërtet e shëmtuar tani. 529 00:38:45,792 --> 00:38:47,419 Mirë. 530 00:38:47,961 --> 00:38:49,963 A do të qëndroni në shtratin tim sonte? 531 00:38:50,464 --> 00:38:52,591 Mbyllni sytë. 532 00:38:56,720 --> 00:38:59,222 Unë jam shumë krenar për ju për sot. 533 00:39:00,515 --> 00:39:02,601 Ëndrra të ëmbla, zemër. 534 00:39:13,236 --> 00:39:18,783 Merimanga e vogël 535 00:39:18,909 --> 00:39:23,121 U ngjit në rrjedhën e ujit 536 00:39:24,247 --> 00:39:27,918 Binte shiu 537 00:39:28,001 --> 00:39:31,588 Dhe lau merimangën 538 00:39:31,671 --> 00:39:35,175 Doli dielli 539 00:39:35,258 --> 00:39:38,678 Dhe thau i gjithë shiu 540 00:39:38,762 --> 00:39:43,600 - Merimanga e saj e vogël - Merimanga e vogël... 541 00:39:43,683 --> 00:39:48,522 - U ngjit përsëri në grykë - ... përsëri gryka 542 00:39:50,774 --> 00:39:55,070 Epo, unë ende nuk njoh askënd këtu, kështu që nuk jam i sigurt se kë të pyes. 543 00:39:55,195 --> 00:40:01,076 Përveç Bill dhe Stacy, por ai është Shoku i Kyle nga puna, ndaj nuk mund ta pyes. 544 00:40:01,201 --> 00:40:04,037 Unë mendoj se do të ishte shumë më e lehtë për të përsëri atje në Seattle, e dini? 545 00:40:04,121 --> 00:40:07,457 Po ndërmjetësuesit? Ndoshta ata mund të rekomandojnë dikë. 546 00:40:07,541 --> 00:40:10,043 Po, i pyeta ata, por ata supozohet të jenë të paanshëm 547 00:40:10,127 --> 00:40:13,505 - kështu që ata nuk mund të rekomandojnë askënd. - Oh. 548 00:40:13,630 --> 00:40:18,051 nuk e di. Unë mendoj se ndoshta do të përpiqem dhe gjeni dikë nga faqet e verdha. 549 00:40:18,135 --> 00:40:23,598 Dahlia, ju nuk mund të zgjidhni disa avokat i rastësishëm jashtë një libri telefonik. 550 00:40:23,682 --> 00:40:26,268 Nuk mund ta besoj. Ata fëmijë janë përsëri atje lart. 551 00:40:26,393 --> 00:40:28,061 Çfarë? 552 00:40:28,145 --> 00:40:29,980 Mary, do të kem të të telefonoj më vonë, OK? 553 00:40:30,063 --> 00:40:32,482 Më duhet të zbres poshtë dhe merreni me këtë. 554 00:40:32,566 --> 00:40:34,359 - Ne rregull. Unë do të flas me ju më vonë. Mirupafshim. - Mirupafshim. 555 00:40:38,655 --> 00:40:41,616 Ndaloje atë. Ajo do të të kapë. 556 00:40:42,576 --> 00:40:45,662 Jo, nuk më lejohet të shkoj në çati. 557 00:40:45,745 --> 00:40:50,250 Sepse është e rrezikshme, dhe meqë ra fjala, është drithëruese natën. 558 00:40:51,334 --> 00:40:54,588 - Me kë po flet? - Askush. 559 00:40:56,506 --> 00:40:59,801 A është shoku juaj Askush përsëri? 560 00:41:06,349 --> 00:41:11,396 A keni një mik të padukshëm vetëm ju mund të shihni? 561 00:41:15,192 --> 00:41:17,444 Është djalë apo vajzë? 562 00:41:17,527 --> 00:41:19,571 Vajza. 563 00:41:19,696 --> 00:41:23,825 - Sa vjeç është ajo? - Mosha ime. Pothuajse saktësisht. 564 00:41:23,909 --> 00:41:27,996 Ajo ka lindur një muaj para meje. Pra, ajo është më e vjetër. 565 00:41:28,079 --> 00:41:31,208 Uau. si e ka emrin? 566 00:41:31,291 --> 00:41:34,628 - Natasha. - Natasha? 567 00:41:35,629 --> 00:41:39,257 Është një emër vërtet interesant. Nga e keni marrë atë emër? 568 00:41:39,382 --> 00:41:41,510 Është vetëm emri i saj. 569 00:41:41,635 --> 00:41:43,720 Natën, mami. 570 00:41:45,889 --> 00:41:49,893 Unë nuk mund të shkoj deri në 10F tani. Nëse e lë postimin tim dhe zoti Murray e merr vesh, unë kam vdekur. 571 00:41:49,976 --> 00:41:53,480 OK, por nëse e lënë ujin të rrjedhë atëherë tavani im i dhomës së gjumit mund të shembet. 572 00:41:53,605 --> 00:41:55,565 - Kupto? - Po, e kuptoj. 573 00:41:55,690 --> 00:41:57,526 Por çfarë duhet të kuptosh është nëse largohem tani 574 00:41:57,651 --> 00:42:00,070 Unë gjithashtu mund të shkoj direkt në papunësia. Kjo nuk do të ndodhë. 575 00:42:00,153 --> 00:42:03,532 Shiko, më vjen keq. Nuk e di nëse doni që unë të thërras policët apo diçka tjetër. 576 00:42:03,657 --> 00:42:06,993 - Më jep një sekondë. Prisni. - Është në rregull, nuk ka rëndësi. 577 00:42:07,077 --> 00:42:10,372 Unë do të merrem me të. Dhe faleminderit për ndihmën tuaj. 578 00:42:10,497 --> 00:42:12,374 Në rregull. 579 00:43:06,094 --> 00:43:08,889 Mami, eja. 580 00:44:01,608 --> 00:44:04,110 A jeni mirë? 581 00:44:04,236 --> 00:44:06,571 Mund t'ju ndihmoj? 582 00:44:13,286 --> 00:44:16,581 ju thashë. Të thashë të më lini të qetë. 583 00:44:17,624 --> 00:44:20,210 Mami? 584 00:44:20,293 --> 00:44:24,256 - Largohu nga unë, kurvë e vogël. - Mami? 585 00:44:24,381 --> 00:44:27,634 - Të urrej. - Më lër të të ndihmoj. 586 00:44:27,717 --> 00:44:30,345 Unë ju urrej. 587 00:44:30,470 --> 00:44:34,766 - Më dëgjon? Unë ju urrej. - Jo. 588 00:44:35,767 --> 00:44:38,228 Thjesht shko! Shkoni! 589 00:44:45,235 --> 00:44:47,362 Mami. 590 00:44:47,487 --> 00:44:48,738 Çfarë... 591 00:44:48,822 --> 00:44:51,199 - Çfarë? - Po me tremb. 592 00:44:51,324 --> 00:44:56,079 - Çfarë nuk shkon? - Po shihni përsëri një ëndërr të keqe. 593 00:44:56,163 --> 00:44:58,540 Përsëri? 594 00:44:58,665 --> 00:45:01,418 Ju gjithmonë e bëni atë tingull kur fle. 595 00:45:01,501 --> 00:45:03,086 Unë bëj? 596 00:45:03,170 --> 00:45:05,213 Që kur u largua babi. 597 00:45:05,338 --> 00:45:07,507 - Mos e bëj këtë, në rregull? - OK. 598 00:45:07,591 --> 00:45:12,262 - Më tremb. - Më vjen keq. me vjen keq. 599 00:45:12,345 --> 00:45:14,514 Është në rregull. 600 00:45:15,515 --> 00:45:17,726 Nuk ka asgjë për t'u frikësuar. 601 00:45:48,048 --> 00:45:51,927 - Paçi një ditë të mbarë. Shihemi më vonë. - OK. Mirupafshim, mami. 602 00:45:56,890 --> 00:45:59,351 Po, ai ishte një vëlla i frikshëm i Joe's në Wash U. 603 00:45:59,476 --> 00:46:01,144 Joe thotë se ai është aq i zgjuar sa një kamxhik. 604 00:46:01,228 --> 00:46:03,605 Nëse ai ishte në kolegj me Joe Unë mendoj se ai ka qenë duke ushtruar për një kohë. 605 00:46:03,730 --> 00:46:06,149 Epo, në fakt, ai filloi me vonesë për të qenë avokat. 606 00:46:06,233 --> 00:46:08,568 - Ai humbi një dekadë për të festuar. - Një dekadë? 607 00:46:08,652 --> 00:46:10,570 Jo, seriozisht, Joe thotë se është vërtet i mirë 608 00:46:10,654 --> 00:46:12,489 dhe ai nuk do t'ju ngarkojë një krah dhe një këmbë. 609 00:46:12,572 --> 00:46:14,991 - Emri i tij është Platzer. - OK. 610 00:46:15,075 --> 00:46:17,202 - P-L-A... - E drejta. 611 00:46:17,327 --> 00:46:18,829 ...T-Z-E-R. 612 00:46:19,329 --> 00:46:23,375 Hajde Platz. Kjo rrëmujë ishte e lëngshme, joprofesionale. 613 00:46:23,500 --> 00:46:27,129 Domethënë, e di që më kapin, por puna ime? zanati im? 614 00:46:27,254 --> 00:46:29,923 Zanati im nuk është i ngadaltë. 615 00:46:30,006 --> 00:46:31,925 Kaq shumë është e vërtetë. 616 00:46:32,008 --> 00:46:33,718 - Faleminderit. - Përshëndetje? 617 00:46:33,844 --> 00:46:35,887 Z. Platzer, përshëndetje. Emri im është Dahlia Williams. 618 00:46:36,012 --> 00:46:39,349 Përshëndetje, zonja Williams. Gjoni më tha se do të telefonoje. 619 00:46:39,432 --> 00:46:43,478 Nuk mund të takohem deri në javën tjetër, ndaj më jepni emri dhe numri i avokatit kundërshtar 620 00:46:43,603 --> 00:46:46,273 dhe unë do t'i bëj një telefonatë dhe të përshpejtohen për problemet e tyre. 621 00:46:46,356 --> 00:46:49,025 Sigurisht. Emri i avokatit të burrit tim është Carrie Simmons. 622 00:46:49,109 --> 00:46:52,487 Është në rregull, unë e di numrin e Kerit. Kjo nuk do të jetë aq e lehtë. 623 00:46:52,612 --> 00:46:55,824 Duhet të takohemi të hënën. ku jeni puna? Do të vij në orën tuaj të drekës. 624 00:46:55,949 --> 00:47:00,454 Është Radiologjia e Sutton Place. Rruga 585 Lindore 58. 625 00:47:00,537 --> 00:47:03,874 Je shume e mire, por me fal, me duhet vetem te pyes. 626 00:47:03,957 --> 00:47:07,002 - Sa do të më kushtojë? - Do t'i gjejmë paratë. 627 00:47:07,127 --> 00:47:10,172 Do të telefonoj Carrie-n, ngrihu shpejt, atëherë ne do të shqyrtojmë gjithçka të hënën, 628 00:47:10,297 --> 00:47:13,467 - duke përfshirë tarifën time, në rregull? - OK. Faleminderit shumë. 629 00:47:13,550 --> 00:47:15,886 - OK. Mirupafshim. - Mirupafshim. 630 00:47:15,969 --> 00:47:19,973 I gjeni paratë? Këto janë disa gjë e ëmbël për të cilën po mendon para. 631 00:47:20,056 --> 00:47:24,936 - Do t'i gjesh edhe paratë e mia? - Je me fat që nuk të paguaj dyfish. 632 00:47:25,061 --> 00:47:27,939 OK, kështu që të gjithë më shikojnë. Dhe a keni të gjithë një copë shirit? 633 00:47:28,064 --> 00:47:30,484 Më trego, më trego. Vendoseni diku budallaqe. 634 00:47:30,567 --> 00:47:33,487 Diku budallallëk. ballin tuaj, hundën tuaj. Bëni një mjekër. OK. 635 00:47:33,570 --> 00:47:35,697 Tani vendoseni në pjesën e pasme të figurës suaj 636 00:47:35,822 --> 00:47:38,492 dhe pastaj do të më ndjekësh në korridor sepse ne do t'i vendosim ato. 637 00:47:38,575 --> 00:47:44,289 Dhjetë, nëntë, tetë, një-shtatë, një-gjashtë, pesë, katër, tre, dy, një. 638 00:47:44,414 --> 00:47:47,083 E bukur. 639 00:47:47,167 --> 00:47:49,169 - Dikush tjetër ka nevojë për kasetë? - Unë po. 640 00:47:49,252 --> 00:47:50,879 Nëse nuk ngjitet... 641 00:47:51,004 --> 00:47:53,089 - Mami, je herët. - E di. 642 00:47:53,173 --> 00:47:55,509 Metroja ishte shumë më e shpejtë se Tramvaji. 643 00:47:55,592 --> 00:47:58,011 Isha në punë dhjetë minuta më parë. A nuk është kjo e mahnitshme? 644 00:47:58,094 --> 00:48:02,057 - Mendoj se kemi zgjedhur vendin perfekt për të jetuar. - Babit nuk i pëlqen këtu. 645 00:48:02,182 --> 00:48:05,185 Ai dëshiron që unë të lëviz me të në atë qytet tjetër. 646 00:48:05,268 --> 00:48:06,353 Oh. 647 00:48:06,436 --> 00:48:08,063 - Kur e tha babi këtë? - Sot. 648 00:48:08,188 --> 00:48:11,983 Ai erdhi për të parë si ishte shkolla ime e re. 649 00:48:12,108 --> 00:48:13,068 Hm. 650 00:48:13,193 --> 00:48:15,445 - Më duhet të shkoj. - OK. Unë do të pres për ju. 651 00:48:15,529 --> 00:48:17,781 OK. 652 00:48:18,698 --> 00:48:22,536 Po, ai erdhi për të na dhënë celularin e tij numri në rast urgjence. 653 00:48:22,619 --> 00:48:28,416 Ai ishte me Cecilian për disa minuta. Ai tha përshëndetje, ai shikoi dhomën. 654 00:48:29,543 --> 00:48:32,212 A ka ndonjë problem? A nuk i lejohet? 655 00:48:32,295 --> 00:48:34,297 A ka ndonjë urdhër ndalimi kundër tij? 656 00:48:34,381 --> 00:48:37,801 Jo. Jo. 657 00:48:37,884 --> 00:48:41,429 Unë thjesht po pyesja veten nëse Ceci ishte... 658 00:48:41,555 --> 00:48:44,015 Ende i imagjinoni gjërat? 659 00:48:44,141 --> 00:48:48,478 Në fakt, më vjen mirë që e ngritët këtë. Miku i saj imagjinar nuk është larguar. 660 00:48:48,562 --> 00:48:52,065 Në fakt, ajo hodhi disi zemërim gjatë kohës së rrethit 661 00:48:52,149 --> 00:48:54,401 kur nuk e linim "mikun" e saj këndoj së bashku. 662 00:48:54,484 --> 00:48:57,028 Më duhej ta bëja që ajo të merrte një pushim. 663 00:48:57,154 --> 00:49:02,325 me vjen keq. Unë me siguri do të fol me Cecin per kete. 664 00:49:02,409 --> 00:49:05,495 E dini, PTA ofron një psikologe, Katie Shoettle. 665 00:49:05,579 --> 00:49:09,749 Ajo është shumë e bukur. Ajo vjen çdo e mërkurë. Nuk është absolutisht asnjë pagesë. 666 00:49:09,833 --> 00:49:14,045 Do të flas me Cecin për këtë. Do të ndalet. Më vjen shumë keq për këtë. 667 00:49:15,088 --> 00:49:18,008 Ju do të shihni. Disa ditë, përzieni menjëherë. 668 00:49:18,091 --> 00:49:20,552 Nuk do ta shihni ndryshimin. 669 00:49:21,511 --> 00:49:24,556 Jam i sigurt qe ke te drejte. faleminderit. 670 00:49:26,099 --> 00:49:29,686 E dini, ata fëmijë ishin atje lart përsëri mbrëmë, duke vrapuar, 671 00:49:29,769 --> 00:49:32,522 dhe mund t'i dëgjoja ujë të rrjedhshëm. Pra... 672 00:49:32,606 --> 00:49:34,065 E dini çfarë do të bëj? 673 00:49:34,191 --> 00:49:37,861 Unë do të flas me Murray në lidhje me ndryshimin e bllokimit në 10F. 674 00:49:37,944 --> 00:49:40,906 E dini çfarë më tha? Rimsky nuk pagoi qira këtë muaj. 675 00:49:41,031 --> 00:49:43,450 - Ai ndoshta nuk do të kthehet gjithsesi. - OK. 676 00:49:43,533 --> 00:49:46,077 Epo, kjo do të ishte e mrekullueshme nëse mund ta ndryshoni bllokimin. 677 00:49:46,203 --> 00:49:48,663 Filloni të keni makthe për atë që po ndodh atje lart. 678 00:49:48,789 --> 00:49:52,375 - Vërtet? Duhet të relaksoheni, a? - Mund të të marr diçka para se të shkosh? 679 00:49:52,459 --> 00:49:55,504 Po. Më jep një shpërblim për gjithë këtë punë të vështirë që kam bërë. 680 00:49:55,629 --> 00:49:58,131 Po? Mendoj se kam birrë. 681 00:49:58,215 --> 00:50:00,550 - Dëshiron një birrë? - Unë nuk pi birrë. 682 00:50:00,634 --> 00:50:02,803 Kafe? Mund të bëja një kafe nëse dëshironi. 683 00:50:02,886 --> 00:50:06,389 Oh, harrojeni. Unë kam punuar shumë sot. jam i lodhur. Unë jam duke shkuar. 684 00:50:06,473 --> 00:50:07,724 OK. Epo, faleminderit. 685 00:50:07,808 --> 00:50:10,143 Po Hello Kitty? A mund ta kem tani? 686 00:50:10,227 --> 00:50:13,355 Oh, shumë më fal, fëmijë. Dikush erdhi për të sot. 687 00:50:13,480 --> 00:50:16,316 Ata po vizitonin qytetin, e la aty rastësisht. 688 00:50:16,399 --> 00:50:20,028 Oh, ajo vajzë e vogël, ajo ishte shumë e lumtur që e kishte kthyer atë. 689 00:50:20,570 --> 00:50:22,197 - Po gënjen. - Ceci. 690 00:50:22,322 --> 00:50:24,991 Ai po gënjen, mami. Askush nuk erdhi. 691 00:50:25,075 --> 00:50:27,410 Ju dëshironi të mësoni atë dreqin e mallkuar disa sjellje, zonjë. 692 00:50:27,494 --> 00:50:29,913 Na vjen keq. 693 00:50:30,747 --> 00:50:32,874 Çfarë është puna me ju? 694 00:50:32,999 --> 00:50:33,875 Mm. 695 00:50:34,000 --> 00:50:37,879 Mac dhe djathë. I preferuari im. Unë të dua, mami. 696 00:50:38,004 --> 00:50:40,340 Edhe une te dua zemer. te dua shume. 697 00:50:40,423 --> 00:50:43,301 Por, e dini, ishte shumë gabim nga ana juaj për ta quajtur zotin Veeck gënjeshtar. 698 00:50:43,426 --> 00:50:47,180 - Ti e di këtë, apo jo? - Ai është gënjeshtar. 699 00:50:47,264 --> 00:50:50,559 Ceci. Ju nuk e dini se ai është një gënjeshtar. 700 00:50:50,684 --> 00:50:53,061 - Po, po. - Si? Si e dini këtë? 701 00:50:53,186 --> 00:50:58,191 Natasha më tha se kishte akoma çantën e shpinës Hello Kitty në tavolinën e tij. 702 00:50:58,275 --> 00:51:00,735 Unë dua të flas me ju për mikun tuaj imagjinar, OK? 703 00:51:00,861 --> 00:51:04,531 - Ajo nuk është imagjinare. - Ajo nuk është? 704 00:51:04,614 --> 00:51:09,161 Ajo ka humbur. Nëna e saj e harroi atë dhe tani ajo ka humbur. 705 00:51:10,203 --> 00:51:12,581 Ashtu si ju. 706 00:51:13,957 --> 00:51:18,628 - Për çfarë po flisni? - Mamaja jote të ka harruar, apo jo? 707 00:51:19,629 --> 00:51:21,756 A ju tha dikush këtë? 708 00:51:22,883 --> 00:51:25,594 - E ke bërë. - Jo. 709 00:51:25,719 --> 00:51:28,972 Nuk të thashë këtë Ceci. 710 00:51:29,055 --> 00:51:31,892 Kush ju tha këtë? 711 00:51:34,561 --> 00:51:38,023 Do të më përgjigjesh? Unë po ju bëj një pyetje. 712 00:51:38,148 --> 00:51:40,484 - Kush të tha? - më tha Natasha. 713 00:51:40,567 --> 00:51:44,070 Ndaloje atë. Ju ndaloni së gënjyeri për mua. 714 00:51:44,154 --> 00:51:46,364 Kush ju tha? 715 00:51:48,241 --> 00:51:49,868 Kush ju tha? 716 00:51:49,993 --> 00:51:52,537 Kush ju tha? 717 00:51:59,586 --> 00:52:01,963 - Përshëndetje? - Përshëndetje, thjesht po telefonoj për të rregulluar ... 718 00:52:02,088 --> 00:52:07,093 Çfarë po përpiqeni të bëni? Duke u futur fshehurazi shkolla e saj, duke i thënë se nuk është mirë? 719 00:52:07,177 --> 00:52:10,430 Duke folur me të për nënën time? Si guxon të flasësh me të për nënën time. 720 00:52:10,514 --> 00:52:14,267 Shikoni, nuk e di kush dhe çfarë ka bërë presion butoni yt wacko sot, dhe nuk më intereson, 721 00:52:14,351 --> 00:52:17,062 Po te telefonoj te te them qe po marr Cecin Të shtunën në nëntë. 722 00:52:17,187 --> 00:52:20,816 Do ta kthej të dielën në orën gjashtë. Mos luani asnjë lojë. 723 00:52:20,941 --> 00:52:23,193 Merre atë atje, në orën 9 të mëngjesit. 724 00:52:51,721 --> 00:52:55,684 - Unë ju them punks. Nuk ka patinazh këtu. - Po, po. 725 00:52:58,311 --> 00:53:01,231 Ajo është e lezetshme. 726 00:53:01,898 --> 00:53:04,234 Babi është këtu! 727 00:53:04,317 --> 00:53:06,361 Hej! 728 00:53:06,486 --> 00:53:08,405 Shikoni ju. 729 00:53:09,739 --> 00:53:11,783 Nuk duhet të pish duhan, babi. 730 00:53:11,908 --> 00:53:13,994 Do të heq dorë së shpejti, zemër. Unë premtoj. 731 00:53:14,077 --> 00:53:18,665 - Faleminderit babi. - I kënaqur? 732 00:53:18,748 --> 00:53:21,877 Për sa më përket mua, mund të pish duhan sa të duash, Kyle. 733 00:53:22,002 --> 00:53:23,920 I dashur. 734 00:53:24,004 --> 00:53:26,631 - Do ta kthej nesër në gjashtë. - OK. 735 00:53:26,756 --> 00:53:29,217 - Mirupafshim, mami. - Mirupafshim, zemër. 736 00:54:05,212 --> 00:54:08,048 Hej, zonjë e bukur. Çfarë po ndodh? 737 00:54:08,131 --> 00:54:10,926 Lavanderi. Më falni. 738 00:54:11,051 --> 00:54:14,513 Kam disa gjëra të pista që do të doja t'i pastronit. 739 00:55:09,860 --> 00:55:12,028 Na vjen keq. 740 00:55:13,196 --> 00:55:15,657 Kam harruar duhanin tim. 741 00:57:27,998 --> 00:57:30,208 Ndihmë! 742 00:57:33,086 --> 00:57:37,507 Fëmijë të zgjuar. Steve dhe Billy. Ata e bënë këtë. 743 00:57:37,591 --> 00:57:41,887 Ju do të shihni. Të hënën vijnë hidraulikët. Ata do të gjejnë diçka të mbërthyer atje. 744 00:57:42,012 --> 00:57:44,222 Ata i thithin ato. Brats. 745 00:57:45,265 --> 00:57:47,601 - Kush është Natasha? - Çfarë? 746 00:57:48,268 --> 00:57:50,854 Kush është Natasha Rimsky? 747 00:57:50,937 --> 00:57:54,399 Vajzë e vogël. 10F. 748 00:57:55,525 --> 00:57:59,112 - Ku është ajo tani? - Nga e di unë? Me nënën e saj, mendoj. 749 00:57:59,196 --> 00:58:01,782 Nuk duroja dot jeten me atë burrin e saj të çmendur rus. 750 00:58:01,865 --> 00:58:06,161 Mori vajzën e vogël me vete. Ai Russki, ai ishte një punë. 751 00:58:09,122 --> 00:58:10,916 Gjithmonë "blyad". 752 00:58:11,041 --> 00:58:13,585 Shiko, ka një lavanderi poshtë bllokut. 753 00:58:13,710 --> 00:58:18,548 Do t'ju marr disa thasë plehrash në mënyrë që të mos lageni duke i bartur atje. 754 00:59:23,530 --> 00:59:30,579 Merimanga e vogël u ngjit në grykën e ujit 755 01:00:02,652 --> 01:00:04,780 Përshëndetje, mami. 756 01:00:08,241 --> 01:00:11,453 Më vjen mirë që ju pëlqejnë spageti dhe qofte. 757 01:00:11,578 --> 01:00:15,248 - Është e preferuara ime. - E preferuara juaj? 758 01:00:15,332 --> 01:00:18,126 Unë i dua ata, mami. 759 01:00:18,251 --> 01:00:20,504 me vjen mire. 760 01:00:20,587 --> 01:00:22,464 Mm. 761 01:00:23,340 --> 01:00:25,759 Unë të dua, mami. 762 01:00:25,842 --> 01:00:28,345 Nuk ke thënë gjë se si është vendi i ri i babait tuaj. 763 01:00:28,428 --> 01:00:29,513 - Nuk më pëlqen. - Vërtet? 764 01:00:29,596 --> 01:00:30,680 Po. 765 01:00:30,764 --> 01:00:32,724 Epo, ndoshta është thjesht e re dhe ju duhet të mësoheni me të. 766 01:00:32,849 --> 01:00:35,060 Por nuk dua të mësohem me të. 767 01:00:35,185 --> 01:00:40,232 Nuk dua të qëndroj me babin. Unë vetëm dua të qëndroj me ju. 768 01:00:40,941 --> 01:00:46,029 Epo, babai yt të do. Ai do të jetë i lumtur që e keni kaluar këtë kohë me të. 769 01:00:46,113 --> 01:00:51,952 Merimanga e saj e vogël u ngjit në grykën e ujit 770 01:00:52,035 --> 01:00:54,454 Binte shiu 771 01:00:54,538 --> 01:00:58,333 - Zemër, a mund të ndalosh së kënduari? - Pse? ndodhi. 772 01:00:58,458 --> 01:01:01,128 Dua të shkoj në shtrat tani, mami. jam i lodhur. 773 01:01:11,888 --> 01:01:14,141 - Mami? - Mm? 774 01:01:14,224 --> 01:01:17,727 Unë kam frikë, mami. Dua të fle me ty. 775 01:01:17,811 --> 01:01:19,938 Po. 776 01:01:33,743 --> 01:01:38,123 Unë të dua, mami. Faleminderit që kujdeseni për mua. 777 01:02:05,692 --> 01:02:07,736 Ceci? 778 01:02:17,621 --> 01:02:20,832 - Përshëndetje? - Mami, ku ishe? 779 01:02:20,957 --> 01:02:24,753 - Po dremita. - Jo, jo tani. Mbrëmë. 780 01:02:24,878 --> 01:02:29,966 Ku ishe mbrëmë? thirra dy herë të më thuash natën e mirë. 781 01:02:30,050 --> 01:02:32,677 - Ku ishe? - Mbrëmë? 782 01:02:32,803 --> 01:02:37,974 OK, babi. Babi thotë se po sjell Unë jam në shtëpi gjysmë ore më herët. 783 01:02:38,058 --> 01:02:40,560 OK, babi. 5:30. 784 01:02:40,644 --> 01:02:43,230 Ai thotë të jetë atje në holl në 5:30. 785 01:02:43,313 --> 01:02:45,482 - Mos të fle më, mami. - OK. 786 01:02:45,565 --> 01:02:48,276 Unë duhet të shkoj. Unë jam duke marrë tortë me çokollatë. 787 01:02:48,401 --> 01:02:50,028 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 788 01:02:50,570 --> 01:02:52,739 Dahlia, ku ke qenë? Kam lënë dy mesazhe. 789 01:02:52,823 --> 01:02:55,242 Kam humbur një ditë, Mari. 790 01:02:55,325 --> 01:03:00,497 Mora një pilulë, vetëm një pilulë, dhe më ka nokautuar për 24 orë. 791 01:03:00,580 --> 01:03:02,415 Kjo nuk ka ndodhur kurrë më parë. 792 01:03:02,499 --> 01:03:08,004 Dhe unë jam i lodhur, me të vërtetë i lodhur. Është sikur nuk kam fjetur fare. 793 01:03:08,088 --> 01:03:12,134 Dahlia, a je mirë? A jeni vërtet mirë? 794 01:03:12,259 --> 01:03:15,804 Më ka ikur dhimbja e kokës. Por rrjedhja është kthyer. 795 01:03:15,929 --> 01:03:20,100 Është kthyer? Mendova se do ta rregullonin atë gjë. 796 01:03:21,101 --> 01:03:23,478 - Dalia? - Po? 797 01:03:23,603 --> 01:03:27,983 - A jeni mirë? - Po, jam mirë. 798 01:03:28,692 --> 01:03:32,028 Ju keni pesë mesazhe të reja. Mesazhi i parë i ri. 799 01:03:32,112 --> 01:03:35,282 Gjumi i gjatë, a? Më telefononi. 800 01:03:35,365 --> 01:03:37,701 Mesazhi u fshi. Mesazhi i radhës. 801 01:03:37,784 --> 01:03:41,413 Përshëndetje, Jeff Platzer këtu. Kam marrë paraprakisht nga avokati i burrit tuaj 802 01:03:41,538 --> 01:03:44,791 dhe unë duhet të kontaktoj bazën me ju rreth akuzat e tij sa më parë. 803 01:03:44,875 --> 01:03:48,295 Besoni apo jo, unë jam në dispozicion të dielën pasdite deri në pesë. 804 01:03:48,378 --> 01:03:51,840 Nëse jeni, a do të telefononi qelinë time? OK. Mirupafshim. 805 01:04:01,308 --> 01:04:03,393 - Zonja Williams? - Po. 806 01:04:03,477 --> 01:04:06,062 Përshëndetje. Unë jam avokati juaj. 807 01:04:06,146 --> 01:04:08,565 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 808 01:04:09,566 --> 01:04:11,902 - Më vjen keq që është një rrëmujë e tillë. - Jo, është në rregull. 809 01:04:11,985 --> 01:04:15,405 Sapo u transferova në një zyrë të re dhe e kanë lyer. 810 01:04:15,489 --> 01:04:18,074 Nuk e duroj dot erën ndaj po improvizoj. 811 01:04:19,242 --> 01:04:21,328 OK. 812 01:04:25,916 --> 01:04:29,336 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 813 01:04:29,419 --> 01:04:32,881 - Pra... - OK. 814 01:04:34,174 --> 01:04:37,469 Burri juaj po pretendon je i paqëndrueshëm mendërisht 815 01:04:37,594 --> 01:04:40,096 sepse babai juaj ishte dhunuar fizikisht 816 01:04:40,180 --> 01:04:43,850 dhe nëna jote ishte një alkoolike që të braktisi. 817 01:04:43,934 --> 01:04:46,019 Kjo është... 818 01:04:47,938 --> 01:04:50,232 e pabesueshme. 819 01:04:50,357 --> 01:04:54,444 - Çfarë lidhje kanë prindërit e mi me këtë? - Kjo është pikërisht pyetja ime. 820 01:04:54,528 --> 01:04:59,324 Ajo që është më e rëndësishme është se burri juaj thotë se vuani nga migrena e gjymtuar 821 01:04:59,449 --> 01:05:01,618 dhe iluzionet paranojake. 822 01:05:01,701 --> 01:05:03,078 Ai thotë se do të dorëzojë raportet e shkollës 823 01:05:03,203 --> 01:05:06,748 që tregon vajzën tuaj po fillon të ndajë jetën tuaj fantazi. 824 01:05:06,873 --> 01:05:08,375 “Secilia tani ka probleme 825 01:05:08,458 --> 01:05:10,836 duke bërë dallimin ndërmjet çfarë është e vërtetë dhe çfarë jo. " 826 01:05:10,961 --> 01:05:12,879 Është një gënjeshtër. Është një gënjeshtër. 827 01:05:12,963 --> 01:05:15,882 Në dokumentet e kujdestarisë së fëmijëve, është standarde për të bërë këto lloj akuzash. 828 01:05:15,966 --> 01:05:17,384 Mos e merrni shumë seriozisht. 829 01:05:17,467 --> 01:05:21,471 Por unë duhet të di se çfarë, nëse ka ndonjë gjë, në rrëfimin e burrit tuaj 830 01:05:21,555 --> 01:05:26,977 ka një dukje, një copëz fakti që ai mund të paraqesë në gjykatë. 831 01:05:27,060 --> 01:05:31,440 Epo, unë kam migrenë. Po. Kjo është e vërtetë. 832 01:05:31,565 --> 01:05:35,777 Por ata kurrë nuk kanë ndërhyrë me aftësinë time për të bërë çdo gjë. 833 01:05:35,902 --> 01:05:41,366 Ju mund të flisni me mjekun tim për këtë. Ai do ju them se me siguri nuk më kanë gjymtuar kurrë. 834 01:05:41,491 --> 01:05:42,951 Um... 835 01:05:43,076 --> 01:05:48,123 Sa per Cecin mendoj ajo është pak e vetmuar tani. 836 01:05:48,248 --> 01:05:51,418 Babai i saj e kishte braktisur dhe ajo ishte u detyrua të shpërngulej nga lagjja e saj. 837 01:05:51,501 --> 01:05:53,920 Pra... 838 01:05:54,004 --> 01:05:58,633 ajo ka krijuar një mik imagjinar. Por kjo është normale. 839 01:06:00,343 --> 01:06:05,432 Kjo është mirë. Por për referencë në të ardhmen, kur po flisni, për shembull, me një gjyqtar, 840 01:06:05,515 --> 01:06:08,226 Do të qëndroja larg frazave të tilla si, "babai i saj e ka braktisur". 841 01:06:08,351 --> 01:06:11,354 Është e rëndësishme, kur pala tjetër është kaq melodramatik, 842 01:06:11,438 --> 01:06:14,900 - të tingëllojë sikur ne jemi të shëndoshë. - E drejta. 843 01:06:15,025 --> 01:06:17,611 - Kaq po them. - OK. 844 01:06:37,380 --> 01:06:39,925 - Do të doja ta kuptoja këtë. - Oh, po, burrë. 845 01:06:47,557 --> 01:06:49,726 Hej, e dashur. 846 01:06:52,979 --> 01:06:53,897 - Mami? - Po. 847 01:06:53,980 --> 01:06:57,484 - Shiko çfarë më dha babi. - Uau. 848 01:06:57,567 --> 01:07:02,531 - Kjo është e mrekullueshme, ju jeni shumë me fat. - Dëgjo, të shtunën tjetër është një problem. 849 01:07:02,656 --> 01:07:04,616 Mund ta bëjmë të dielën dhe do ta sjell gjëja e parë në mëngjes 850 01:07:04,741 --> 01:07:06,993 për shkollë të hënën? 851 01:07:07,077 --> 01:07:09,996 Po. Po, është mirë. 852 01:07:11,498 --> 01:07:15,210 - Hajde, zemër. Thuaj mirupafshim babit. - Mirupafshim, babi. Faleminderit për Barbie. 853 01:07:15,335 --> 01:07:18,046 - E ke bërë vetë atë bisht? - Po. 854 01:07:18,171 --> 01:07:20,590 - Është një e mirë. - Faleminderit. 855 01:07:26,096 --> 01:07:28,598 - Më pëlqen jaka. - Faleminderit. 856 01:07:33,436 --> 01:07:35,981 Zemër, e di çfarë, Kam harruar të bëj diçka. 857 01:07:36,106 --> 01:07:38,275 Unë do të kthehem menjëherë. Do të më presësh këtu? 858 01:07:38,358 --> 01:07:40,485 - Mos shko askund, në rregull? - OK. 859 01:07:40,610 --> 01:07:41,611 Kthehu menjëherë. 860 01:07:41,695 --> 01:07:45,407 Dy... një. 861 01:08:20,317 --> 01:08:22,319 Ceci? 862 01:08:24,404 --> 01:08:27,365 Ceci? Qëndroni në ashensor. po te zbres. 863 01:08:30,243 --> 01:08:32,370 Ceci, më dëgjon? 864 01:08:37,667 --> 01:08:42,464 Më pjek një tortë sa më shpejt që të mundesh. Rrotulloni, rrahni dhe shënojeni me një B. 865 01:08:42,589 --> 01:08:46,218 - Mos pretendoni më të luani me Natashën. - Ajo nuk më lejon. 866 01:08:46,343 --> 01:08:49,888 Epo, atëherë ndaloni së foluri me të. Ju i thoni asaj që thashë kështu. 867 01:08:50,013 --> 01:08:53,141 Ti thua asaj tha mamaja jote nuk mund të luash më me të. 868 01:08:53,266 --> 01:08:55,519 OK, mami. 869 01:09:00,774 --> 01:09:02,484 - Përshëndetje? - Përshëndetje, zoti Platzer. 870 01:09:02,609 --> 01:09:05,695 Më vjen keq që ju telefonoj vonë, por mendoj se burri im... 871 01:09:05,779 --> 01:09:07,781 Zonja Williams, është e diel mbrëma. Unë nuk mund të flas. 872 01:09:07,864 --> 01:09:11,910 Po, e di. me vjen keq. Unë vetëm duhet t'jua them këtë sa më shpejt. 873 01:09:12,035 --> 01:09:14,121 Unë mendoj se burri im po përpiqet të më çmendë. 874 01:09:14,204 --> 01:09:16,164 Ose këtë ose ai shpreson se do të bëj çmenduri. 875 01:09:16,289 --> 01:09:20,001 - Prit. Më lejoni t'ju thërras menjëherë. - OK. 876 01:09:21,711 --> 01:09:23,964 Ju nuk thoni asnjë prej Rimsky-ve jeton atje? 877 01:09:24,047 --> 01:09:26,383 Jo, askush nuk është atje. Pra, Kyle po i paguan këta fëmijë. 878 01:09:26,466 --> 01:09:28,135 Dua të them, ai duhet t'i paguajë këta fëmijë 879 01:09:28,218 --> 01:09:31,096 të ngatërrohesh me ujin dhe çantën e shpinës. Dhe ashensori. 880 01:09:31,221 --> 01:09:34,683 Hyra në ashensor një ditë tjetër dhe butonat u dogjën. 881 01:09:34,808 --> 01:09:37,894 Zonja Williams, është e diel mbrëma dhe unë jam në kinema me familjen time. 882 01:09:37,978 --> 01:09:41,898 Nëse nuk dua të trajtoj divorci im, duhet të kthehem. Pra... 883 01:09:41,982 --> 01:09:44,234 Unë do t'ju telefonoj nesër dhe ne do ta rregullojmë këtë. në rregull? 884 01:09:44,317 --> 01:09:45,735 Po. Absolutisht. 885 01:09:51,491 --> 01:09:53,869 Zbrisni! 886 01:10:18,351 --> 01:10:21,354 Këtë herë sigurohuni e fut në kamionin e plehrave. 887 01:10:21,438 --> 01:10:23,565 - Ku je... - Ata fëmijë kanë luajtur lojëra, 888 01:10:23,690 --> 01:10:25,233 duke e lëvizur atë nëpër ndërtesë. 889 01:10:25,358 --> 01:10:29,571 Dhe ata ishin përsëri lart, kështu që tani ka ujë në të gjithë dyshemenë time të dhomës së gjumit. 890 01:10:29,696 --> 01:10:31,740 - Po e rrjedhin përsëri ujin? - Mm-hm. 891 01:10:31,865 --> 01:10:33,867 Mendova se do ta bënit ndryshoni bllokimin në 10F. 892 01:10:33,950 --> 01:10:37,454 Murray nuk e autorizoi atë. Ai duhet të më dërgojë një formular 112B. 893 01:10:37,537 --> 01:10:41,249 - Shiko, a është akoma këtu hidrauliku? - Jo, jo. Është vetëm 8:15. 894 01:10:41,374 --> 01:10:45,879 OK, shiko. I lashë një mesazh zotit Murray. I thashë se më duhet të rregullohet problemi im fillimisht. 895 01:10:45,962 --> 01:10:48,632 Pra, kur hidrauliku të arrijë këtu, dërgoje atë në banesën time 896 01:10:48,715 --> 01:10:52,761 ose ti dhe Murray të dy mund të flasin me avokatin tim. OK? 897 01:11:06,566 --> 01:11:08,985 A ju kujtohet për çfarë folëm mbrëmë? 898 01:11:09,069 --> 01:11:12,239 - Po, mami. - OK. 899 01:11:15,325 --> 01:11:16,952 Shihemi më vonë, në rregull? 900 01:11:18,161 --> 01:11:20,122 - Përshëndetje. - Përshëndetje. Jeff Platzer këtu. 901 01:11:20,247 --> 01:11:23,333 - Përshëndetje, zoti Platzer. - Dëgjo, bëra një detyrë të vogël për Rimsky 902 01:11:23,458 --> 01:11:26,211 dhe mendoj se gjeta nënën e zhdukur në një spital në San Diego. 903 01:11:26,336 --> 01:11:27,462 Pse po e kërkoni atë? 904 01:11:27,587 --> 01:11:31,174 Mendova se Rimskys mund të dëshironin të dinin apartamenti i tyre po përdoret nga të huajt. 905 01:11:31,299 --> 01:11:34,261 Zonja Williams, nuk do ta dëshmojmë kurrë burri juaj qëndron pas këtij ngacmimi. 906 01:11:34,386 --> 01:11:38,473 Dhe përpjekja për ta bërë këtë është thjesht duke luajtur loja e tij. Ai dëshiron që ju të dukeni paranojak. 907 01:11:38,598 --> 01:11:40,684 Duhet të merremi drejtpërdrejt me këtë, sikur të gjitha të jenë në nivel. 908 01:11:40,767 --> 01:11:43,061 Kështu që ne do të bëjmë, do ta luajmë drejt. 909 01:11:43,186 --> 01:11:45,647 Unë jam në gjykatë, do t'ju telefonoj kur kapem me zonjën Rimsky. 910 01:11:45,772 --> 01:11:48,525 Ndërkohë, uluni fort. 911 01:11:48,608 --> 01:11:51,153 - Unë do. Faleminderit shumë. - OK. 912 01:11:51,278 --> 01:11:53,488 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 913 01:11:53,613 --> 01:11:57,159 - Abigail po bën një stuhi, zemër. - U krye! 914 01:11:57,284 --> 01:12:00,370 U krye? Ju kujtohet se keni për të nënshkruar emrin tuaj që të dini se i kujt është. 915 01:12:00,495 --> 01:12:04,708 Ju nuk doni që unë ta marr atë në shtëpi dhe thuaj se e bëra, apo jo? 916 01:12:04,791 --> 01:12:07,711 Më pëlqen kjo. Piratët? 917 01:12:09,546 --> 01:12:11,756 Ndaloje atë. 918 01:12:13,008 --> 01:12:15,385 Ndalo, të thashë, më lër të qetë. 919 01:12:15,469 --> 01:12:17,721 - Kemi ylber... - Ndalo! 920 01:12:18,388 --> 01:12:20,849 Ndaloje! 921 01:12:21,057 --> 01:12:23,226 Ndaloje! 922 01:12:23,435 --> 01:12:25,520 Ndaloje! 923 01:12:30,692 --> 01:12:32,319 Do të pastroheni dhe kur të keni mbaruar 924 01:12:32,402 --> 01:12:36,448 do të kthehesh dhe do të ulesh me mua dhe ne do të lexojmë një histori së bashku. 925 01:12:36,531 --> 01:12:39,826 Atëherë ndoshta do të flasim për mikun tuaj. 926 01:12:42,579 --> 01:12:45,081 Vazhdoni. 927 01:13:12,776 --> 01:13:15,320 Ceci! 928 01:13:19,199 --> 01:13:21,785 Largohu! 929 01:13:44,474 --> 01:13:46,810 - Ku është ajo? - Ajo humbi mendjen në banjë. 930 01:13:46,893 --> 01:13:49,312 Nuk e dimë se çfarë ka ndodhur. Kishte ujë në të gjithë vendin. 931 01:13:49,438 --> 01:13:50,981 - E çuam në spital. - Spital? 932 01:13:51,064 --> 01:13:53,483 Ne thjesht donim ta kontrollonim atë. Është politika e shkollës. Nuk arritëm dot ty. 933 01:13:53,608 --> 01:13:56,695 Kam pasur një emergjencë në punë, Nuk i mora mesazhet për dy orë. 934 01:13:56,778 --> 01:13:59,072 E thirrëm babanë e saj dhe ai do ta takojë atë në spital. 935 01:13:59,156 --> 01:14:02,742 - OK. Cilin spital? - Është ai këtu në ishull. 936 01:14:02,826 --> 01:14:05,537 Kyle e mori atë. E liruan dhe ai e mori. 937 01:14:05,620 --> 01:14:09,082 - Ata thanë se çfarë nuk shkonte? - Ata thanë, e dini, nuk është asgjë serioze. 938 01:14:09,166 --> 01:14:10,834 Asaj i ra të fikët por... 939 01:14:10,917 --> 01:14:15,839 Po mundohem ta gjej. I telefonova shtëpisë së tij numri, telefonova numrin e tij të celularit, 940 01:14:15,922 --> 01:14:18,425 I telefonova në numrin e zyrës së tij, dhe ai më shmang mua 941 01:14:18,508 --> 01:14:21,219 kështu që unë duhet të di se çfarë të bëj. A mund të shkoj në banesën e tij? 942 01:14:21,303 --> 01:14:24,181 Zonja Williams, kam nevojë që të qetësoheni. Unë kam nevojë për të, vajza juaj ka nevojë për të. 943 01:14:24,264 --> 01:14:25,515 Vetëm qetësohuni, në rregull? 944 01:14:25,599 --> 01:14:27,851 me vjen keq. E di qe nuk me njeh, por ju duhet të më besoni. 945 01:14:27,934 --> 01:14:30,103 Unë nuk jam i çmendur, nuk jam vërtet. 946 01:14:30,187 --> 01:14:31,938 - Unë ju besoj, zonja Williams. - Nuk jam vërtet. 947 01:14:32,022 --> 01:14:35,942 Thjesht shkoni në shtëpi. Burri juaj dhe juaji vajza me siguri po ju pret. 948 01:14:36,026 --> 01:14:39,237 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. 949 01:14:40,447 --> 01:14:42,157 Ceci. 950 01:14:43,366 --> 01:14:45,452 Ceci. 951 01:14:49,122 --> 01:14:52,584 - Nuk ka mesazhe të reja. - O Zot. 952 01:14:53,877 --> 01:14:57,130 - Përshëndetje? - Përshëndetje? Është Jeff. A janë ata atje? 953 01:14:57,255 --> 01:14:58,256 - Jo. - Nuk janë aty? 954 01:14:58,340 --> 01:15:02,385 Jo. Nuk ka asnjë mesazh. 955 01:15:02,469 --> 01:15:04,805 Ujë ka kudo. 956 01:15:04,888 --> 01:15:08,975 Zonja Williams, zonja Williams, qetësohuni. Qetësohu. 957 01:15:09,059 --> 01:15:11,478 - Ajo nuk mund të jetë këtu. - Çfarë do që të bëj? 958 01:15:11,561 --> 01:15:13,563 O Zot. 959 01:15:13,647 --> 01:15:17,734 Unë nuk mund të jem nëna e saj, Nuk di si të jem vetvetja. 960 01:15:18,735 --> 01:15:20,695 Ceci! 961 01:15:28,578 --> 01:15:32,499 Unë ju urrej. Largohu nga unë, kurvë e vogël. 962 01:15:32,582 --> 01:15:34,751 Unë ju urrej. 963 01:15:34,835 --> 01:15:35,877 Dreqin! 964 01:15:36,002 --> 01:15:39,422 Unë ju urrej! Unë ju urrej! 965 01:15:39,506 --> 01:15:41,550 Kurvë! 966 01:15:52,102 --> 01:15:54,229 Na vjen keq për këtë. Unë me të vërtetë nuk e kisha idenë. 967 01:15:54,354 --> 01:15:56,731 Do të kisha zbritur vetë shumë kohë më parë. 968 01:16:13,290 --> 01:16:15,083 Më mirë hapeni. 969 01:16:17,210 --> 01:16:19,546 Përshëndetje? 970 01:16:19,629 --> 01:16:21,882 Përshëndetje? 971 01:16:25,635 --> 01:16:27,762 Jezusin. 972 01:16:30,307 --> 01:16:34,102 Shikoni këtë. Kjo është e tmerrshme. Kjo është e tmerrshme. 973 01:16:34,227 --> 01:16:38,398 Hidrauliku është rrugës. Unë jam duke paguar atë dyfishi i kohës shtesë në mënyrë që ai të mund të arrijë këtu sonte. 974 01:16:38,482 --> 01:16:40,609 Përshëndetje? 975 01:16:42,736 --> 01:16:45,572 - Do të ndez disa nga këto drita. - Zonja Williams? 976 01:16:47,741 --> 01:16:50,952 - Je mirë? - Unë jam zgjuar. 977 01:16:51,077 --> 01:16:53,455 Hidrauliku do të jetë këtu për 15 minuta. 978 01:16:54,581 --> 01:16:57,375 - Zoti Murray? - Ky është vetëm një keqkuptim i madh. OK? 979 01:16:57,501 --> 01:17:00,545 Z. Veeck nuk më mbajti të informuar. Kjo do të rregullohet sonte. 980 01:17:00,670 --> 01:17:04,174 - Apo ajo po qëndron në Plaza, apo jo? - Do të rregullohet patjetër sonte. 981 01:17:04,257 --> 01:17:07,093 - Dhe unë dua të flas me Veeck. - Unë do ta marr atë. 982 01:17:11,223 --> 01:17:13,308 A jeni mirë? 983 01:17:13,433 --> 01:17:17,062 - Migrenë, a? - Po. 984 01:17:20,941 --> 01:17:24,111 - Do ta mbaj zërin të ulët. - Faleminderit. 985 01:17:24,236 --> 01:17:26,905 Kam folur me avokatin e burrit tuaj dhe Ceci eshte mire. 986 01:17:27,030 --> 01:17:29,324 Kyle do ta sjellë në shkollë në mëngjes. 987 01:17:29,449 --> 01:17:31,034 OK. 988 01:17:31,118 --> 01:17:34,121 Tani, kjo pjesë do t'ju mërzitë. 989 01:17:34,204 --> 01:17:37,082 Ata duan që Ceci të vizitojë një psikolog për t'u vlerësuar. 990 01:17:37,207 --> 01:17:42,921 Nuk mund të bëjmë asgjë për këtë por thuaj po. Pra, ne po themi po. 991 01:17:43,046 --> 01:17:45,382 OK. 992 01:17:47,217 --> 01:17:49,886 - Këtu jemi. - Zoti Veek. 993 01:17:49,970 --> 01:17:52,055 Kam pasur një bisedë interesante me zonjën Rimsky sot. 994 01:17:52,139 --> 01:17:55,058 Ajo u befasua shumë kur dëgjoi vajza e saj nuk jeton lart. 995 01:17:55,142 --> 01:17:57,769 - Në 10F? - Mm-hm. 996 01:17:57,894 --> 01:18:00,772 - Ju thatë se janë larguar bashkë. - Kështu tha rus. 997 01:18:00,897 --> 01:18:03,859 Jo, ajo u largua pa vajzën e saj. Ajo nuk mendonte se mund të kujdesej për të. 998 01:18:03,942 --> 01:18:06,403 Zonja Rimsky është një alkoolike. Ajo pretendoi se po shkonte për trajtim, 999 01:18:06,486 --> 01:18:09,156 dhe duhej ta linte vajzën pas me babain. 1000 01:18:09,239 --> 01:18:11,450 E dinit këtë, apo jo? 1001 01:18:11,992 --> 01:18:14,995 Vetëm zoti Rimsky nuk e mori Natashën me të. 1002 01:18:15,078 --> 01:18:16,955 Kam folur me gjyshen Rimsky në Moskë sot 1003 01:18:17,080 --> 01:18:19,541 dhe ajo tha djalin e saj jeton vetëm me të. 1004 01:18:19,666 --> 01:18:23,545 - Pra ai më gënjeu. Çfarë di unë? - Duhet ta dije. 1005 01:18:23,670 --> 01:18:28,258 Epo, do ta zbulojmë nesër. kam një takim telefonik me z. Rimsky. 1006 01:18:28,383 --> 01:18:32,679 - Pse keni gënjyer për vajzën e vogël? - Nuk doja të përfshihesha, kaq. 1007 01:18:32,762 --> 01:18:35,682 E patë Natashën pasi iku nëna e saj? 1008 01:18:39,019 --> 01:18:41,396 Është një pyetje e thjeshtë, Veeck. 1009 01:18:41,480 --> 01:18:46,318 Po. Unë e shoh atë. E shoh atë pasdite. E shoh duke luajtur në shkallë. 1010 01:18:46,443 --> 01:18:51,198 Pastaj të nesërmen babai më thotë se ajo largohu me nënën. Unë nuk bëj pyetje. 1011 01:18:51,323 --> 01:18:54,534 - Epo, nëse ai e ka vrarë, nuk është puna ime. - "E vrave"? 1012 01:18:54,618 --> 01:18:57,204 "Nëse ai e vrau atë"? 1013 01:18:58,789 --> 01:19:00,582 Hidraulik! 1014 01:19:00,707 --> 01:19:04,294 Ju keni shumë më tepër se një rrjedhje për të rregulluar, Zoti Murray. 1015 01:19:05,378 --> 01:19:07,422 Z. Veeck. 1016 01:19:09,591 --> 01:19:13,595 - Sikur të mundesh... - Eja brenda, pikërisht brenda. 1017 01:19:13,720 --> 01:19:15,889 faleminderit. 1018 01:19:16,723 --> 01:19:19,059 Një lloj tubi apo diçka tjetër. 1019 01:19:19,142 --> 01:19:22,729 Po, mirë, shikoni, ky është një tub krejt i ri. Pra, e gjithë kjo do të rregullohet nesër. 1020 01:19:22,813 --> 01:19:25,607 - Nga profesionistë. - Nga profesionistë. I mire si i ri. 1021 01:19:25,732 --> 01:19:30,612 Më mirë të jetë. Unë po telefonoj NYPD për të raportuar se një fëmijë mungon. 1022 01:19:30,737 --> 01:19:34,908 OK. Domethënë, jam i sigurt që ka një shpjegim i thjeshtë për këtë, por... 1023 01:19:34,991 --> 01:19:40,372 Pra, natën e mirë. Dhe, përsëri, më vjen shumë keq për gjithë këtë. 1024 01:19:42,249 --> 01:19:44,376 - Natën e mirë. - Natën e mirë. 1025 01:19:45,335 --> 01:19:48,380 - Do të jesh mirë? - Po. Do të jem mirë. 1026 01:19:49,589 --> 01:19:54,136 - Je i sigurt? - Po, në fakt po ndihem shumë më mirë. 1027 01:19:54,261 --> 01:19:57,222 - Më duhet të shkoj. Familja. - OK. Mm. 1028 01:19:58,181 --> 01:20:02,227 Do ta mbaj qelinë ndezur gjithë natën dhe nëse keni nevojë për mua thjesht telefononi. 1029 01:20:02,352 --> 01:20:04,563 - Në çdo orë. - Faleminderit. 1030 01:20:05,605 --> 01:20:08,191 - Faleminderit përsëri. Mirupafshim. - OK. Mirupafshim. 1031 01:20:20,454 --> 01:20:23,081 Ajo ju la pas. 1032 01:20:24,541 --> 01:20:27,586 Të dy të lanë pas. 1033 01:20:28,712 --> 01:20:29,838 Më ndihmo. 1034 01:21:04,080 --> 01:21:06,166 Prisni! 1035 01:22:46,516 --> 01:22:49,436 I thashë Murray-t, i thashë atij një milion herë. 1036 01:22:49,561 --> 01:22:53,023 Nuk është puna ime. Unë nuk jam hidraulik. 1037 01:23:01,573 --> 01:23:03,784 si ndihesh? A jeni mirë? 1038 01:23:03,867 --> 01:23:06,036 - U ngrohe? - Unë jam mirë. 1039 01:23:06,119 --> 01:23:10,791 Policët mendojnë se Veeck ndoshta e la tankun të hapur dhe disi ajo ra brenda. 1040 01:23:10,916 --> 01:23:13,835 Ata madje mendojnë se ai mund ta ketë zbuluar ajo kishte rënë në javë më parë. 1041 01:23:13,960 --> 01:23:16,838 Kjo është arsyeja pse ai nuk e kishte pastruar për kaq shumë kohë. 1042 01:23:16,963 --> 01:23:19,299 Ata mund të kenë mjaftueshëm për ta akuzuar atë me pakujdesi kriminale. 1043 01:23:19,382 --> 01:23:24,638 Ata do të arrestonin prindërit, por ata janë jashtë të shtetit dhe nuk ka dëshmitarë, kështu që... 1044 01:23:24,721 --> 01:23:29,434 E vërteta është, ata ndoshta do ta bëjnë kurrë nuk e di se çfarë ka ndodhur. 1045 01:23:30,560 --> 01:23:33,230 Nëna e saj e la atë. 1046 01:23:34,564 --> 01:23:37,442 Babai supozoi se ajo ishte me mamin e saj, 1047 01:23:38,485 --> 01:23:42,447 dhe nëna supozoi ajo ishte me të atin. 1048 01:23:46,660 --> 01:23:49,246 Supozoni se të gjithë vetëm supozuan. 1049 01:23:49,329 --> 01:23:52,124 Askush nuk u interesua vërtet se çfarë i ndodhi asaj. 1050 01:23:52,207 --> 01:23:55,168 Kështu duket. 1051 01:23:58,922 --> 01:24:02,217 Unë do t'i them Marisë se ju keni qenë një princ. 1052 01:24:02,342 --> 01:24:04,302 Ju thjesht keni arritur të pamundurën, Zonja Williams. 1053 01:24:04,427 --> 01:24:08,056 Në fakt më bëre të lumtur Shkova në shkollën juridike. 1054 01:24:13,019 --> 01:24:15,439 - Faleminderit. - Është në rregull. 1055 01:24:16,440 --> 01:24:18,525 Ndoshta mund t'ju marr një vit qira pa pagesë nga Murray. 1056 01:24:18,608 --> 01:24:21,486 Oh! Jo, është në rregull. 1057 01:24:21,611 --> 01:24:23,697 Unë jam duke lëvizur. 1058 01:24:23,780 --> 01:24:27,075 - Më telefononi në mëngjes, në rregull? - Po. 1059 01:24:44,259 --> 01:24:46,261 - Hajde, princeshë. - Mirupafshim, babi. 1060 01:24:46,386 --> 01:24:48,638 Mirupafshim. 1061 01:24:57,647 --> 01:24:59,065 - Si ndihesh? - Mirë. 1062 01:24:59,149 --> 01:25:01,401 Po? 1063 01:25:04,738 --> 01:25:10,076 OK. Do të jem këtu pas shkollës për t'ju marrë. Shihemi pas shkollës. 1064 01:25:15,081 --> 01:25:17,375 - Hej. - Përshëndetje. 1065 01:25:18,335 --> 01:25:20,754 Faleminderit për kujdesin e Cecit dje. 1066 01:25:20,837 --> 01:25:24,966 Është në rregull. Unë jam shumë i shqetësuar për gjendjen e saj mendore. 1067 01:25:25,091 --> 01:25:27,469 - Edhe unë jam. - Ti je? 1068 01:25:27,552 --> 01:25:29,429 Po. 1069 01:25:29,513 --> 01:25:32,974 Pra, kam menduar... 1070 01:25:33,100 --> 01:25:36,144 Unë nuk e dua atë duhet të zgjedhë mes nesh. 1071 01:25:36,269 --> 01:25:39,898 - Çfarë do të thuash? - Dua të kërkoj një vend në Jersey City 1072 01:25:40,023 --> 01:25:43,068 kështu që kujdestaria e përbashkët do të jetë më e lehtë për ne të dy. 1073 01:25:43,193 --> 01:25:46,696 Dhe ne mund të bëjmë, ju e dini, një javë me mua dhe një javë me ty. 1074 01:25:46,822 --> 01:25:49,866 Ose ndoshta ndani javën. Mund të shohim se çfarë funksionon më mirë. 1075 01:25:50,617 --> 01:25:55,247 - Je serioz? - Po. Po. 1076 01:25:55,372 --> 01:25:59,960 Hej, e dini, kishit të drejtë për këtë shkolla këtu. E kontrollova. Është mirë. 1077 01:26:00,043 --> 01:26:03,171 - Ndoshta mund të gjej një vend... - Jo, është mirë. 1078 01:26:03,296 --> 01:26:07,717 Pas kësaj, ne do të marrim një... një vend në Jersey City. 1079 01:26:14,808 --> 01:26:16,935 Shihemi më vonë. 1080 01:26:23,567 --> 01:26:26,611 - Kur do të lëvizim? - Jo deri në javën tjetër, zemër. 1081 01:26:26,736 --> 01:26:31,408 Megjithatë, këto janë gjëra të dimrit kështu që ne mund ta paketojmë atë tani. 1082 01:26:31,491 --> 01:26:34,578 A jeni mirë? A ndiheni mirë? 1083 01:26:47,591 --> 01:26:50,093 Për çfarë po mendoni? 1084 01:26:50,177 --> 01:26:53,388 Pse e harroi mamaja e saj? 1085 01:27:04,941 --> 01:27:07,486 E di sa shume te dua? 1086 01:27:10,280 --> 01:27:13,366 - Je i sigurt? - Mm-hm. 1087 01:27:13,450 --> 01:27:17,412 - E di që do të bëja ndonjë gjë për ty? - Po. 1088 01:27:18,622 --> 01:27:20,999 Ky është një premtim. 1089 01:27:21,124 --> 01:27:25,003 - Zemër, a dëshiron flluska sonte? - Uh-huh. 1090 01:27:29,049 --> 01:27:30,258 Ja ku jeni. 1091 01:27:30,383 --> 01:27:35,347 - Shumë bukur, Dahlia. - Epo, unë mendoj se do të jetë për mirë. 1092 01:27:35,472 --> 01:27:38,767 Dhe duke u larguar nga këtu, kjo është padyshim për të mirën. 1093 01:27:38,892 --> 01:27:42,813 Çfarë doni të bëni? Të jesh kuzhinier? OK. 1094 01:27:42,896 --> 01:27:46,108 Le të shohim nëse mund t'ju bëjmë një kapelë kuzhine. 1095 01:27:49,236 --> 01:27:51,071 Aty. 1096 01:27:51,154 --> 01:27:53,949 Tani, çfarë do të gatuash? 1097 01:27:55,408 --> 01:27:57,244 Mac dhe djathë? 1098 01:27:57,327 --> 01:28:00,622 Shiko, unë duhet të shkoj të nxjerr Cecin nga vaska para se ajo të kthehet në një kumbulle të thatë. 1099 01:28:00,747 --> 01:28:03,083 - Ajo është shumë e lezetshme. - Pra... Oh! 1100 01:28:03,166 --> 01:28:06,419 Këtu është ajo tani. Po. Kështu që unë do të flas me ju nesër. 1101 01:28:06,545 --> 01:28:07,963 - OK. Kujdesuni. Mirupafshim. - OK. Edhe ti. 1102 01:28:08,088 --> 01:28:09,297 Natën e mirë. 1103 01:28:09,422 --> 01:28:13,844 - Mami, a mund të më lexosh një histori? - Sigurisht që mundem, zemër. 1104 01:28:18,849 --> 01:28:21,685 Le të shohim se cilën keni zgjedhur. 1105 01:28:33,864 --> 01:28:37,409 Këtë nuk e kemi lexuar për një kohë të gjatë, apo jo? 1106 01:28:39,369 --> 01:28:44,749 “Dikur ishin një burrë dhe një grua që kishte dëshiruar prej kohësh më kot një fëmijë. " 1107 01:28:44,875 --> 01:28:47,669 Na duhet më shumë borë, nuk mendon? 1108 01:28:48,712 --> 01:28:51,214 Pastaj le të bjerë edhe pak borë. 1109 01:28:55,886 --> 01:28:58,930 ... Rapunzel e bukur. 1110 01:29:11,568 --> 01:29:15,322 Mos më lër. Unë dua që ju të jeni nëna ime. 1111 01:29:15,405 --> 01:29:17,991 - Mos më lër. - Ceci! 1112 01:29:18,074 --> 01:29:20,619 Nuk mund të më lini. 1113 01:29:23,413 --> 01:29:25,373 Ceci! 1114 01:29:25,582 --> 01:29:27,584 Ceci! 1115 01:29:27,751 --> 01:29:29,377 Ceci! 1116 01:29:29,586 --> 01:29:31,421 Ceci! 1117 01:29:34,174 --> 01:29:36,343 Ceci! 1118 01:29:37,803 --> 01:29:39,596 Jo! 1119 01:29:41,014 --> 01:29:42,974 Ceci! 1120 01:29:49,231 --> 01:29:51,358 Ceci! 1121 01:29:51,525 --> 01:29:52,692 Ceci! 1122 01:29:54,027 --> 01:29:56,029 O Zot. 1123 01:29:56,113 --> 01:29:59,449 Lëreni të shkojë! Ti e le të shkojë! 1124 01:30:04,913 --> 01:30:06,540 Jo! 1125 01:30:21,888 --> 01:30:24,224 Jo! Ju lutem! 1126 01:30:24,307 --> 01:30:28,019 Natasha! Lëreni të shkojë! Ju lutem. 1127 01:30:29,062 --> 01:30:31,898 Ne do të qëndrojmë. Ne do të qëndrojmë këtu me ju. 1128 01:30:33,984 --> 01:30:36,778 cfare deshironi? 1129 01:30:38,071 --> 01:30:40,615 Unë do të jem nëna juaj. 1130 01:30:40,740 --> 01:30:42,951 - Të lutem. - Përgjithmonë? 1131 01:30:45,579 --> 01:30:48,081 Përgjithmonë. 1132 01:30:48,206 --> 01:30:50,333 Përgjithmonë. po. 1133 01:30:50,417 --> 01:30:53,712 Unë do të jem nëna juaj përgjithmonë. 1134 01:30:53,837 --> 01:30:56,798 Më merr mua. Të lutem, më merr. 1135 01:32:00,904 --> 01:32:05,951 Po, në rregull. Pra, ne morëm një 11-46, Femër kaukaziane, 30 vjeç, 1136 01:32:06,076 --> 01:32:09,454 asnjë shkak i dukshëm i vdekjes, dhe një vajzë gjashtë vjeçare e tronditur. 1137 01:32:09,579 --> 01:32:11,581 Duke u përpjekur për të gjetur babain. 1138 01:32:23,760 --> 01:32:25,887 Ceci. 1139 01:33:04,718 --> 01:33:09,347 Le të shkojmë në shtëpi, zemër. A do ta merrnit derën? 1140 01:33:50,680 --> 01:33:54,559 Ne bëmë një grup të tërë prej tyre. Një lagje e tërë. 1141 01:33:54,684 --> 01:33:57,187 Për çfarë ishte ky? A ju kujtohet? 1142 01:33:57,270 --> 01:34:00,357 Ai isha unë dhe pastaj ishe ti. 1143 01:34:00,440 --> 01:34:03,902 - Ishte një pemë. - Një pemë. 1144 01:34:04,027 --> 01:34:09,991 - Dhe pastaj ky është një engjëll i vogël. - Krahë të bukur ari në engjëll. 1145 01:34:33,140 --> 01:34:35,142 Hajde. 1146 01:34:37,394 --> 01:34:39,896 Në rregull, zemër, le të ecim. 1147 01:34:42,232 --> 01:34:44,943 Çfarë nuk shkon me ju? 1148 01:34:49,322 --> 01:34:51,491 Hajde. 1149 01:34:55,912 --> 01:34:57,080 Ceci. 1150 01:34:57,330 --> 01:34:58,790 Ceci? 1151 01:34:59,082 --> 01:35:00,000 Ceci? 1152 01:35:00,083 --> 01:35:02,419 Hap derën. Shtyp butonin Ceci. 1153 01:35:02,502 --> 01:35:05,380 Hape atë. Hap derën. Ceci! 1154 01:35:34,618 --> 01:35:36,953 Vajza ime e bukur. 1155 01:35:48,548 --> 01:35:51,134 Sa herë që keni nevojë për mua, unë jam këtu. 1156 01:35:54,638 --> 01:35:57,474 OK, babi. Le të shkojmë.